Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the week of the celebrations is marked by 'fat thursday' ('jueves lardero') 12 february and ends on ash wednesday the following week 18 february with a traditional ceremony in which sardines are buried to symbolise the beginning of the fast.
il divertimento comincia con il "giovedì grasso" ('jueves ladero') il 12 febbraio e finisce la settimana dopo il 18 febbraio con una cerimonia tradizionale durante la quale si sotterrano delle sardine a simboleggiare l'inizio del digiuno.