Vous avez cherché: key employee (Anglais - Italien)

employee
rapporto di lavoro

employee:
addetti:

per employee
per addetto

technical employee
titilare presso

employee's contribution
contributi del lavoratore

employee motivation is key to companies' success.
la motivazione dei dipendenti è la chiave del successo di un'azienda.

i was locked with a key employee of the embassy in one room, and i thought i would be arrested.
mi rinchiusero a chiave con l’addetto dell’ambasciata in una stanza, e pensavo che mi avrebbero arrestato.

we see each employee in the group as a key factor for our success.
ogni singolo collaboratore del gruppo, con la propria personalità, le proprie competenze, il proprio coinvolgimento nel perseguimento dell'obiettivo e delle strategie aziendali, è fondamentale per il nostro successo.

in general, it appears that the italian government pays special attention to the preservation of programs co-financed by the government or by the italian armed forces and to business continuity, both in terms of management and of key employee stability.
in generale, è stata notata una particolare attenzione da un lato alla garanzia di programmi cofinanziati dal governo o dalle forze armate italiane, dall'altro alla continuità aziendale, sia in termini di management chiave che di stabilità occupazionale.