Vous avez cherché: late opening fees on the overdue amount (Anglais - Italien)

please check the fees on the payment method website.
assicurati di controllare le commissioni nel sito web del metodo stesso.

b) if the member has not paid the prescribed contribution for at least two years, and until the situation has been clarified and payment has been made of the overdue amount.
b) non rispetta il pagamento della quota prescritta per almeno due anni o finchè non venga chiarita la sua posizione e non venga effettuato il pagamento delle quote arretrate.

registry administrators shall not differentiate any such fees on the basis of the location of an account holder within the community.
gli amministratori dei registri non possono stabilire tariffe differenziate in funzione dell'ubicazione dei titolari dei conti nel territorio comunitario.

in such a case psps shall not levy any charges or other fees on the psu directly or indirectly linked to those conversion services.
in tal caso i psp non imputano agli usp commissioni o altri oneri direttamente o indirettamente collegati a detti servizi di conversione.

continue policy efforts to address the labour-market relevance of education and training and improve basic skills attainment by stepping up efforts on the overdue reform of the apprenticeship system.
proseguire l'impegno programmatico volto a rendere l'istruzione e la formazione più rispondenti al mercato del lavoro e migliorare l'acquisizione delle competenze di base intensificando gli sforzi nel quadro della tanto attesa riforma dell'apprendistato.

an automatic review and adjustment of the fees on the basis of ohim's financial perspectives should be carried out respecting some basic conditions.
la revisione e l'adeguamento automatici del livello delle tasse in funzione delle prospettive finanziarie dell'uami devono essere effettuati nel rispetto di alcune condizioni di base.

the fees, on the other hand, are much lower than those charged by the same teachers in europe and even in their absence the instructors authorized to teach in chenjiagou are all of the highest caliber.
le tariffe sono d’altra parte molto più basse di quelle richieste per praticare con gli stessi maestri in europa ed anche in loro assenza gli istruttori autorizzati ad insegnare a chenjiagou sono tutti di altissimo livello.

for those golf lovers, we can reserve green-fees on the local courses of florence. don’t forget the history and local tradition of this place.
per gli appassionati di golf possiamo effettuare delle prenotazioni di green-fees presso gli splendidi campi ubicati nei pressi di firenze. non dimenticate la storia e la lunga tradizione di questi luoghi.

by the same token, it would not seem to be justified to impose higher court fees on the defendant for the sole reason that the plaintiff chose to try, albeit without success, to obtain a decision through a simplified procedure first.
analogamente, non sembrerebbe giustificato imporre al convenuto spese di giudizio più elevate soltanto perché il ricorrente ha deciso, per prima cosa, di tentare di ottenere una decisione attraverso un procedimento semplificato, seppure senza successo.

consequently, the proposed directives on the allocation of infrastructure capacity and the charging of infrastructure fees, on the separation of infrastructure management and transport operations and on licensing would provide that the functions giving rise to the conflicts of interest be made the responsibility of independent bodies that do not supply transport services themselves.
di conseguenza, le direttive proposte sulla ripartizione delle capacità di infrastruttura e sulla determinazione dei canoni di circolazione, sulla separazione tra attività di gestione dell’infrastruttura e attività di trasporto e sulle licenze pongono le funzioni atte a suscitare conflitti di interessi sotto la responsabilità di organismi indipendenti che non forniscono servizi di trasporto.

in case of cancellation until 7 days before date of arrival the hotel does not charge fees on credit card, in case of late cancellation or no-show, the hotel will charge on the map credit provided, the amount of the first night: the vat at 20% is included, service charges are included
in caso di cancellazione fino a 7 giorni prima della data di arrivo, l'hotel non addebita commissioni su carte di credito, in caso di cancellazione tardiva o di mancata presentazione, l'hotel addebiterà sulla carta di credito, l'importo della prima notte: l'iva al 20% inclusa, costi di servizio sono inclusi

6.4 the host undertakes to indicate the complete price of the respective offering including any vat incurred as well as other price components (such as e.g. cleaning fees) on the accommodation profile. however, the host undertakes to indicate the other price components such as cleaning fees etc. separately.
6.4 l’ospitante si impegna ad indicare il prezzo completo della rispettiva offerta, inclusa l’eventuale iva dovuta e gli ulteriori importi di prezzo (come ad esempio le spese di pulizia) sul profilo dell’alloggio. l’ospitante si impegna tuttavia ad indicare separatamente gli ulteriori importi di prezzo supplementari come le spese di pulizia, ecc.