Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the non displayed relationship links are however real relationship links, and are counted in the consanguinity computing.
i legami non visualizzati sono comunque reali e sono calcolati nel computo delle consanguineità.
the relationship between the agencies and the commission, and where appropriate the link between regulatory agencies and national ones;
i rapporti tra le agenzie e la commissione e, quando opportuno, il collegamento tra le agenzie di regolazione e le agenzie nazionali;
the relationship between economic growth and energy consumption, as regards both expected growth levels and the link between energy consumption and growth;
rapporto fra crescita economica e consumo energetico sia per quanto riguarda le dimensioni della crescita prevista, sia per quanto concerne la relazione consumo energetico-crescita;
the relationship pure water/dead body immediately links back with the relationship, illustrated in the previous video, between contaminated water/living body.
il rapporto acqua pura/corpo morto ci ricollega immediatamente al rapporto, illustrato nel video precedente, acqua contaminata/corpo vivo.