Results for link relationship translation from English to Italian

relationship
relazione

create a link relationship
crea una relazione di collegamento

link concepts with words to clarify the relationship
unisci i concetti per chiarire la loro relazione.

user defines link relationship used to discover units.
l'utente definisce una relazione di collegamento utilizzata per rilevare unità.

the transatlantic link in my view is our most important relationship.
ritengo che il legame transatlantico sia la nostra relazione più importante.

this is the weakest link in the relationship between producers and consumers.
e’ questo l’ anello debole del rapporto tra produttori e consumatori.

when displaying relationship links, some are missing.
quando si visualizzano i legami di parentela, ne manca qualcuno.

each link allows for the establishment of a relationship between at least two alerts.
ogni connessione consente di instaurare un nesso fra almeno due segnalazioni.

using the links, the crossborder relationship is between the ssss.
tramite i collegamenti, il rapporto transfrontaliero è tra sss.

using the links, the cross-border relationship is between the ssss.
tramite i collegamenti, il rapporto transfrontaliero è tra sss.

rapidly a network of relationship was established creating links of friendship and trust between them.
rapidamente si è formata una rete, creando legami di amicizia e di fiducia tra tutti.

the non displayed relationship links are however real relationship links, and are counted in the consanguinity computing.
i legami non visualizzati sono comunque reali e sono calcolati nel computo delle consanguineità.

the relationship between the agencies and the commission, and where appropriate the link between regulatory agencies and national ones;
i rapporti tra le agenzie e la commissione e, quando opportuno, il collegamento tra le agenzie di regolazione e le agenzie nazionali;

the relationship between economic growth and energy consumption, as regards both expected growth levels and the link between energy consumption and growth;
rapporto fra crescita economica e consumo energetico sia per quanto riguarda le dimensioni della crescita prevista, sia per quanto concerne la relazione consumo energetico-crescita;

the relationship pure water/dead body immediately links back with the relationship, illustrated in the previous video, between contaminated water/living body.
il rapporto acqua pura/corpo morto ci ricollega immediatamente al rapporto, illustrato nel video precedente, acqua contaminata/corpo vivo.

relationships
relazioni