Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
loading file
caricamento file in corso.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
loading imo file...
caricamento file imo in corso...
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
error loading file.
errore durante il caricamento del file.
Dernière mise à jour : 2007-08-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
error loading file {0}
errore nel caricamento del file {0}
Dernière mise à jour : 2007-06-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
read error loading file.
errore di lettura durante il caricamento del file.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
loading files
caricamento file
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
loading file {0} of {1}: {2}
caricamento del file {0} di {1}: {2}
Dernière mise à jour : 2007-08-29
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
error loading file %s. %s.
errore durante il caricamento del file %s. %s.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
there was an error loading file %1
si è verificato un errore durante il caricamento del file %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a problem occurred while loading file {0}
si è verificato un problema durante il caricamento del file {0}
Dernière mise à jour : 2006-08-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
path to change into before loading files
percorso in cui cambiare prima di caricare i file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
error initialization of ole failed before loading file: '%s'.
errore di inizializzazione ole prima del caricamento del file: '%s'.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the directory to change into prior to loading files
la cartella in cui posizionarsi prima di caricare i file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
can you make the kolibrios version use system function 70 for loading files?
А вдруг у кого-нибудь сложится.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as an example, the chain loading file in the first partition of the first hard drive would have the following name:
per esempio, il file di caricamento a catena nella prima partizione del primo disco fisso avr� il seguente nome:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this parameter cannot be used when loading files on a staging server or a production server.
questo parametro non può essere utilizzato quando si caricano i file su un server di transizione o su un server di produzione.
Dernière mise à jour : 2007-09-26
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
if you are loading files that are more than 500 mb, then increase the jvm heap size to 512 mb or 1024 mb.
se si stanno caricando dei file di dimensione maggiore di 500 mb, aumentare la dimensione memoria jvm a 512 mb o 1024 mb.
Dernière mise à jour : 2007-09-26
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
<b>important</b>: this parameter can only be used when loading files into a workspace on an authoring server.
<b>importante</b>: questo parametro può essere utilizzato solo quando si caricano i file in uno spazio di lavoro su un server di autorità.
Dernière mise à jour : 2007-09-26
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent