Vous avez cherché: lock up (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

lock up

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

lock up

Italien

lock up

Dernière mise à jour : 2014-07-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

lock up a form

Italien

chiudere una forma tipografica

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

reflector lock-up

Italien

bloccaggio del riflettore

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

lock up a forme

Italien

serrare una forma

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

come to kampa to lock up your love

Italien

a kampa per mettere il lucchetto dell’amore

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

indication of the period of the lock up.

Italien

indicazione del periodo di lock-up.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

how many things did you lock up in that castle

Italien

quante quelle cose che hai rinchiuso nel castello

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

they even beat up, and lock up mere young children.

Italien

bastonano anche e imprigionano bambini.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this camp will be used to lock up the prisoners transferred from guantánamo.

Italien

e questo campo sarebbe destinato ai prigionieri trasferiti da guantánamo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is easy to win the game when you lock up the opposition in the changing room.

Italien

e’ facile vincere la partita dopo aver chiuso gli avversari nello spogliatoio.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

furthermore, the five years lock-up of investors eliminates liquidity risks.

Italien

inoltre il blocco degli investitori per un periodo di cinque anni elimina i rischi di liquidità.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if a call from the main ui thread is long, it will lock up the entire swt.

Italien

se una chiamata dal thread ui principale è lunga, bloccherà l'intero swt.

Dernière mise à jour : 2006-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a 18 months lock-up for the municipality of varese on these shares has been agreed.

Italien

il comune di varese assumerà un obbligo di lock-up sulle azioni a2a della durata di 18 mesi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

linux doesn't support this; in fact, trying it may lock up your machine.

Italien

linux non supporta questa cosa: infatti, se si prova si potrebbe bloccare la propria macchina.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in france, we have the history of vincent auriol: lock the banks and lock up the bankers.

Italien

la francia ha alle spalle la storia di vincent auriol: » le banche le chiudo, i banchieri li rinchiudo ».

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

however, if the wheels lock-up under braking the driver no longer has that directional control.

Italien

tuttavia, se le ruote si bloccano in fase di frenatura, il conducente perde tale controllo.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

federal, state and county lock ups each have isolation units.

Italien

infatti, il sistema federale delle prigioni così come quello statale e cittadino, prevedono unità di isolamento all interno delle loro strutture.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

to enable users to lock up their screen, place the workbench screen lock administration portlet on the workbench contribution page.

Italien

per consentire agli utenti di bloccare lo schermo, inserire il portlet gestione blocco schermo workbench nella pagina contributo del workbench.

Dernière mise à jour : 2006-11-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

defragmenting these files boosts system reliability by eliminating a major source of crashes and lock-ups.

Italien

la deframmentazione di tali file migliora l'affidabilità del sistema eliminando una delle principali cause di blocchi e stati di stallo.

Dernière mise à jour : 2006-10-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

3. problem: upload occasionally (very rarely) locks up cscape on some systems.

Italien

3. problema: caricare occasionale (molto raramente) blocca alcuni sistemi di cscape.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK