Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
<loginmodule
<loginmodule
Dernière mise à jour : 2006-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
created loginmodule "{0}"
creata loginmodule "{0}"
Dernière mise à jour : 2007-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cwpst0044i: created loginmodule "{0}"
cwpst0044i: creata loginmodule "{0}"
Dernière mise à jour : 2007-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
calling createexecutableextension for loginmodule class "{0}"
chiamata di createexecutableextension per la classe loginmodule "{0}"
Dernière mise à jour : 2007-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
description - short description of the task performed by this loginmodule.
description - breve descrizione dell'attività eseguita da loginmodule.
Dernière mise à jour : 2006-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
locating loginmodule extension "{0}" in extension registry
individuazione dell'estensione loginmodule "{0}" nel registro delle estensioni
Dernière mise à jour : 2007-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a loginmodule describes the interface implemented by authentication technology providers.
un loginmodule descrive l'interfaccia implementata dai provider della tecnologia di autenticazione.
Dernière mise à jour : 2006-11-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
cwpst0043i: calling createexecutableextension for loginmodule class "{0}"
cwpst0043i: chiamata di createexecutableextension per la classe loginmodule "{0}"
Dernière mise à jour : 2007-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cwpst0300e: loginmodule factory is not set, loginmodule extensions cannot be located!
cwpst0300e: il factory di loginmodule non è impostato, impossibile individuare le estensioni di loginmodule!
Dernière mise à jour : 2007-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a login configuration tells the application which loginmodule to use to authenticate users.
una configurazione di login informa l'applicazione su quale loginmodule utilizzare per autenticare gli utenti.
Dernière mise à jour : 2006-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
you can contribute a login configuration to tell the client to use a specific loginmodule when authenticating users.
È possibile aggiungere una configurazione di login per indicare al client di utilizzare uno specifico loginmodule durante l'autenticazione degli utenti.
Dernière mise à jour : 2006-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
applications implement the callbackhandler interface and pass it to the logincontext, which forwards it to the loginmodule.
le applicazioni implementano l'interfaccia callbackhandler e la inviano al logincontext, il quale la inoltra al loginmodule.
Dernière mise à jour : 2006-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
located loginmodule extension "{0}" contributed by plugin "{1}"
individuata estensione loginmodule "{0}"apportata dal plugin "{1}"
Dernière mise à jour : 2007-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you want to write your own login module, refer to the jaas loginmodule developer's guide for information about how to write one.
se si desidera scrivere un modulo di login personalizzato, fare riferimento alla documentazione jaas loginmodule developer's guide per informazioni a riguardo.
Dernière mise à jour : 2006-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
however, if you want to write your own login module, refer to the jaas loginmodule developer's guide for more information.
tuttavia, se si desidera scrivere un modulo di login proprio, consultare la guida jaas loginmodule developer per maggiori informazioni.
Dernière mise à jour : 2006-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in the <loginmodule> element, provide values for the following attributes:
nell'elemento <loginmodule>, fornire i valori per i seguenti attributi:
Dernière mise à jour : 2006-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
invalid number of loginmodule elements, expected "1" but found "{0}"
numero non valido di elementi loginmodule, previsto "1" ma trovato "{0}"
Dernière mise à jour : 2007-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
loginmodules occassionally need to communicate with the user of the application to obtain authentication information or to provide status information to the user.
a volte i loginmodule devono comunicare con l'utente dell'applicazione per ottenere delle informazioni di autenticazione oppure per fornire all'utente stesso le informazioni sullo stato.
Dernière mise à jour : 2006-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :