Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
god be with you
dio sia con te
Dernière mise à jour : 2023-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god be with you.
ora permettete a dio di operare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may god be with you always
che dio sia con tutti voi
Dernière mise à jour : 2023-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god be with you arno.
god be with you arno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may the carp be with you
la carpa sia con te
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may the righteousness of god be with you.
che la giustizia di dio sia con te.
Dernière mise à jour : 2023-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may god be with you, my friend léon.
a dio léon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bless you all and may god be with you.
vi benedico tutti e che dio sia con voi.
Dernière mise à jour : 2023-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may the force be with you!
may the force be with you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god's blessings be with you.
god's blessings be with you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"god may be with you, father.
“dio ti protegga, padre mio,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
may god's blessings continue to be with you.
may god's blessings continue to be with you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peace be with you
la pace sia con te
Dernière mise à jour : 2023-10-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
peace be with you.
la pace sia con voi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
peace be with you!
pace a voi!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may joyfulness and the peace of god be with you all!
vi auguro tanta gioia e tanta pace del signore!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the force be with you
la forza sia con noi
Dernière mise à jour : 2021-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
except god be with him.
nessuno infatti può fare i segni che tu fai, se dio non è con lui».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grace be with you. amen.
21professando la quale, alcuni si sono sviati dalla fede. la grazia sia con te! amen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- and peace be with you!
- oh! torno sicuro: e se potessi non tornar solo! basta; spero.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: