Vous avez cherché: maybe a few days before (Anglais - Italien)

it must be born a few days before.
dev’essere nato da pochi giorni.

days before
giorni prima

absolutely to come back maybe a few more days.
assolutamente da tornarci magari qualche giorno in più.

a few days ago.
qualche giorno fa.

then a few days before the domain is registered.
poi un paio di giorni prima che il dominio è registrato.

- bank transfer a few days before the agreed arrival
- bonifico bancario qualche giorno prima dell'arrivo previsto.

book a room or apartment a few days before or after your cruise
prenotate camera o appartamento qualche giorno prima o dopo la crociera

your doctor may reduce the dose over a few days before stopping completely.
il medico potrebbe ridurre la dose nell’arco di alcuni giorni prima di interrompere completamente il trattamento.

maybe a few wine glasses wouldn't go astray.
forse un paio di bicchieri per il vino non sarebbero stati male.

your doctor may tell you to reduce the dose over a few days before stopping completely.
il proprio medico potrebbe consigliarle di ridurre la dose nell’arco di alcuni giorni prima di sospendere definitivamente il trattamento con tracleer.

coming a few days before enlargement, i see this directive as having particular importance.
a pochi giorni dall’allargamento, ritengo che questa direttiva venga ad assumere un’importanza particolare.

[you must at least give yourself a few days before you do the deed again].
[È necessario almeno datevi un paio di giorni prima di fare di nuovo l'atto].

... like those spy-leaves that gave me hard times a few days before christmas last year.
... 6 come quelle foglie spia che mi diedero filo da torcere qualche giorno prima di natale dell'anno scorso.

a few days before the fit i saw willy scratching his anus which had reddened and was dirty.
"qualche giorno prima della crisi epilettica ho visto willy che si grattava l'ano che si presentava arrossato e sporco.

a few days before the attacks in madrid, it transpired that this exchange is still very inadequate.
alcuni giorni prima degli attentati a madrid, è emerso che questo scambio è ancora molto inadeguato.

a typical example is the report on initiatives to combat terrorism adopted just a few days before 11 september.
e' indicativo il fatto che, pochi giorni prima dell' 11 settembre, sia stata votata una relazione concernente l' adozione di iniziative per la lotta al terrorismo.

on the other hand, today 's debate comes a few days before a major deadline for the igc.
d' altra parte, la discussione di oggi precede di qualche giorno una scadenza importante per la cig.

it is therefore extremely strange that its admissibility was not examined until a few days before this part-session.
È molto strano, quindi, che a pochi giorni di distanza dalla riunione se ne prenda in esame l' ammissibilità.

a few days before martin keiler's murder a child was killed on the dangerous crossing on the edge of town.
alcuni giorni prima dell'assassinio di martin keiler un bambino è stato ucciso su quel passaggio pedonale così pericoloso all'uscita della città.

the timing of standard and poor's announcement - a few days before a european summit - is highly questionable.
la scelta dei tempi dell'annuncio di standard & poor's – pochi giorni prima di un summit europeo – è molto discutibile.