Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
next entry
articolo successivo
Dernière mise à jour : 2017-01-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
click here to paginate to the next section of log entries
fare clic qui per passare alle voci della sezione successiva del registro
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
p.s. i’ll post next entries on my blog in the next year.
p. io’ll il palo prossime entrate sul mio blog nell'anno prossimo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the closing date for entries is the next 31st august.
per chiunque volesse partecipare il materiale dovrà essere consegnato entro il 31 agosto prossimo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
next, you must create new widget registry entries with metadata reflects the association.
successivamente, è necessario creare nuove voci di registro di widget con metadati che riflettono l'associazione.
Dernière mise à jour : 2008-07-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kdevoutputviews/mdash; provides the next error and previous error entries in the view menu.
kdevoutputviews/mdash; fornisce le voci errore successivo ed errore precedente nel menu visualizza.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
an exhibition of the entries will be organized in brussels early next year.
una presentazione pubblica di detti progetti verrà organizzata a bruxelles all'inizio dell'anno prossimo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the relationships between the catalog groups and catalog entries are created next.
le relazioni tra gruppi di cataloghi e voci di catalogo verranno create successivamente.
Dernière mise à jour : 2007-09-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the next entry name is %s.\n
il nome dell'entrata successiva è %s.\n
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
next click on the top entry so that it is highlighted.
quindi fai clic sulla voce in alto così viene evidenziata.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the entry requirements and access opportunities to next level education.
i requisiti e le opportunità di accesso all'istruzione del livello superiore.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
error adding runonce entry to register ocx %1 on next boot
errore durante l'inserimento della voce runonce per registrare l'ocx %1 al prossimo avvio
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
entry-level classroom microscope for the next generation of scientists leica dm100
microscopio didattico di primo livello per la prossima generazione di scienziati leica dm100
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to start the search, click on the magnifying button next to the text entry field.
per avviare la ricerca, fare clic sul pulsante con la lente accanto al campo di inserimento del testo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
next entry which is translated differently in the file being merged, including empty translations in merge source
voce successiva tradotta in modo diverso nel file che viene unito, includendo traduzioni vuote nella sorgente di fusione@action: inmenu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
time to peruse another outer borough – queens – for the next deli on our entry.
tempo di perseguire un altro quartiere esterno, per la nostra prossima deli in entrata, il queens.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the next entry rejects mail from a specific host on the internet, another.source.of.spam.
il terzo esempio rifiuta la posta da un host specifico su internet, altra.sorgente.di.spam.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when you are in this mode and modify the lesson in the dialog it has the same meaning as selecting the lesson in the toolbar. this way it is preselected when the next entry dialog appears.
quando sei in questa modalità e modifichi la lezione nella finestra di dialogo, è la stessa cosa che selezionare la lezione nella barra degli strumenti. in questo modo sarà preselezionata al comparire della successiva finestra di dialogo.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
set the <b>data</b> value for the configuration entry, then click <b>next</b>.
impostare il valore <b>data</b> per la voce di configurazione e fare clic su <b>next</b>.
Dernière mise à jour : 2006-11-10
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
as with all the bbcode tags you can wrap urls around any of the other tags such as [img][/img] (see next entry), [b][/b], etc. as with the formatting tags it is up to you to ensure the correct open and close order is following, for example:
come per tutti i tag del bbcode puoi includere url in ogni altro tag come [img][/img] (guarda il successivo punto), [b][/b], ecc. come per i tag di formattazione dipende da te verificare che tutti i tag siano correttamente aperti e chiusi, per esempio:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :