Vous avez cherché: not many scientists even consider (Anglais - Italien)

not many.
non molti.

many scientists have wondered why.
molti scienziati si sono domandati il perché.

van pelt/dwork do not even consider that question.
i due autori non si pongono neppure la domanda.

answer: not many
risposta: non molti

arinze: not many.
arinze: non molte.

under the new covenant to even consider kidnapping,
sotto la nuova alleanza anche considerare

limits investigation of speciation are many scientists to :
limiti indagini di speciazione sono molti scienziati a :

the nassauer report does not demonstrate this and indeed does not even consider this question.
la relazione dell'onorevole nassauer non lo dimostra e d'altro canto non affronta nemmeno la questione.

very many people and many scientists have expressed their opposition.
molte persone e numerosi scienziati hanno già sollevato obiezioni.

in the 1950s there were many scientists who did research in just that.
nel corso del 1950 ci sono stati molti scienziati che hanno fatto ricerche in proprio questo.

not many tourists even consider a holiday apartment rental but they are often the same price as a hotel room when you know where to look.
non molte persone pensano alla possibilità di affittare un appartamento, anche se spesso risulta più economico, se sai dove cercare.

each of these questions involves a great deal of research by many scientists.
ciascuna di queste domande richiede un grande sforzo di ricerca da parte di molti scienziati.

people have a great value, you unselfishly care for them, you even consider them
le persone hanno molta importanza, vi curate di loro

how can we even consider reviving this partnership without first resolving the conflict?
come realizzare questo rilancio senza risolvere il conflitto?

among them are many scientists, explorers, politicians, athletes and artists in particular.
si tratta di scienziati, scopritori, politici, sportivi e soprattutto artisti.

many scientists have said that in the case of alzheimer 's adult stem cells are more reliable.
questo è l'unico comportamento logico e onesto.

the theory of the four elements was accepted by scientists, even though there was no actual evidence.
la teoria dei quattro elementi è stato accettato dagli scienziati, anche se non vi era alcuna prova reale.

however, there are many scientists who assume that it probably did. we just cannot say for certain.
vi sono però molti scienziati che ritengono tale ipotesi verosimile, anche se non è possibile sostenerlo con certezza.

many scientists believe that there are more thumbnails of black holes than the "normal" black holes.
molti scienziati ritengono che ci sono più le miniature di buchi neri rispetto ai "normali" buchi neri.

our ever-strengthening presence, too, has alarmed many scientists associated with those governments that run space programs.
in aggiunta, anche la nostra presenza sempre più intensa ha allarmato molti scienziati associati a quei governi che seguono i programmi spaziali.