Vous avez cherché: observe that average word length appears (Anglais - Italien)

word length
lunghezza della parola

wl word length
lp lunghezza della parola

min. word length
lungh. min. parola

fixed word length
lunghezza fissa di parola

average word of a text
parola media di un testo

i would observe that little
osserverei quel poco

the maximum word length is 63 characters.
la lunghezza massima di una parola è di 63 caratteri.

5. however, since then, we observe that:
5. date queste premesse, noi osserviamo che:

but the fact is that average retirement benefits are modest.
ma il fatto è che i benefici pensionistici medi sono modesti.

spain has requested the updating of that average milk yield.
la spagna ha chiesto una revisione della resa lattiera media.

using teamviewer that average dropped to 14.5 days.”
grazie a teamviewer, oggi ci vogliono in media 14,5 giorni”.

by way of comparison, that average was roughly 480 cases in 2008.
a titolo comparativo, questa stessa media era dell’ordine di 480 cause nel 2008.

you say that average working hours are a variable linked to the level of employment.
lei dice che la durata media del lavoro è una variabile legata al livello di occupazione.

getword: maximum word length (%1$d) exceeded\n
getword: lunghezza massima parola (%1$d) superata\n

fortunately in ireland we have succeeded in this respect: we are now above that average.
per fortuna, in irlanda siamo riusciti a conseguire tale obiettivo e ora abbiamo superato questa media.

one of the magazines i work for recently decreased the average word-length of reviews in order to get more in. obviously this means that the quality of comment suffers.
una delle riviste per le quali lavoro ha recentemente diminuito la lunghezza media delle recensioni allo scopo di farcene entrare di più. ovviamente questo vuol dire che la qualità del commento ne soffre.

the directive provides that average weekly working time, including overtime, shall not exceed 48 hours.
la direttiva dispone che la durata media dell'orario di lavoro settimanale, inclusi gli straordinari, non superi 48 ore.

and we must add 1.5% to that average of the three: that is the reference value.
inoltre, alla media dei tre occorre aggiungere un 1,5 per cento: questo è il valore di riferimento.

the commission itself writes that "average charges can only cover infrastructure costs and thus exclude external costs".
la stessa commissione afferma che "le tariffe medie possono coprire unicamente i costi delle infrastrutture, e non quindi i costi esterni".

eurostat figures published a year ago indicated that average wages were already among the lowest in the european union (eu).
dati che eurostat ha pubblicato un anno fa indicano che i salari medi italiani erano già tra i più bassi dell'unione europea (ue).