Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in particular it may decide not to proceed with the proposal.
in particolare, la bei può decidere di non dar seguito alla proposta.
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we ask how to proceed with the replacement
chiediamo come procedere con la sostituzione
Dernière mise à jour : 2023-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is my intention to proceed with that.
e' mia intenzione procedere in tal senso.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
do you want to proceed with the update?
procedere con l'aggiornamento?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
the board would have to proceed with care.
il comitato direttivo deve procedere con cautela.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we need to proceed with greater caution and care
occorre procedere con maggiore cautela e accuratezza
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we have to proceed with caution and with flexibility.
dobbiamo procedere con cautela e con flessibilità.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
it is also essential to proceed with structural reforms.
È inoltre essenziale procedere con le riforme strutturali.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
after new display mode is set, press ok to proceed with configuring dvd hardware
dopo aver impostato la modalità di visualizzazione, fare clic su ok per procedere alla configurazione dell'hardware dvd
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
to proceed with the installation, cancel the current installation.
per continuare l'installazione, annullare l'installazione corrente.
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
Référence:
a cloud stained with setting sun is bright.
una nube macchiato col mettendo sole è brillante.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this section will deal with setting up a sample nis environment.
questa sezione riguarderà l'installazione di un ambiente di esempio nis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a cloud stained with setting sun totally looks like a dragon.
una nube macchiato col mettendo totalmente sole la bellezza come un dragone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tolerance, however, goes hand in hand with setting and demarcating boundaries.
in ogni caso vorrei citare una delle mie priorità personali, di cui ho fatto menzione poc’ anzi.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
some ms have, for example made good experience with setting up a group of tp experts (tp board) who decide how to proceed with specific tp issues and cases.
alcuni stati membri, per esempio, hanno maturato una valida esperienza avendo istituito un gruppo di esperti di prezzi di trasferimento (consiglio sui pt) che decidono come procedere in merito alle questioni e ai casi specifici relativi ai pt.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it has sent the logs with settings for time:
ha configurazione di trasmissione di logs con le impostazioni di orari per:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
separate automatic temperature control, with settings for fish, meat or vegetables.
regolazione separata della temperatura per la conservazione di pesce, carne e verdure con temperature vicine a 0 °c.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: