Vous avez cherché: omnes (Anglais - Italien)

liberalization erga omnes
liberalizzazione erga omnes

o si sic omnes!
5.1.6

o vos omnes (2007)
o vos omnes (2007)

erga omnes tariff quota
contingente tariffario erga omnes

all third countries (erga omnes)’
tutti i paesi terzi (erga omnes)»

the judgement takes effect erga omnes
la decisione è efficace nei confronti di tutti

tariff reduction applied on an erga omnes basis
riduzione tariffaria erga omnes

erga omnes tariff arrangements (mfn treatment, no preference)
regime tariffario erga omnes (trattamento npf, senza preferenze)

add 29 tonnes (erga omnes) in ec tariff rate quota
aumento di 29 tonnellate (erga omnes) del contingente tariffario comunitario

add 2 tonnes (erga omnes) in the ec tariff rate quota
aumento di 2 tonnellate (erga omnes) del contingente tariffario comunitario

through the concept of opposability erga omnes, derived from a 1985 act.
attraverso il concetto di opponibilità erga omnes, che trovava origine in una legge del 1985.

open a tariff rate quota 7044 tonnes (erga omnes), in quota rate 20 %
apertura di un contingente tariffario di 7044 tonnellate (erga omnes), con un dazio contingentale del 20 %

open a tariff rate quota 13810 hl (erga omnes) in quota rate eur 7/hl
apertura di un contingente tariffario di 13810 hl (erga omnes), con un dazio contingentale di 7 eur/hl

a new annual tariff rate quota (erga omnes) of 1634 tonnes, in quota rate 15 %
nuovo contingente annuo (erga omnes) di 1634 tonnellate, con un dazio contingentale del 15 %

add 6215 tonnes (erga omnes) in ec tariff rate quota, in quota rate eur 16/t
aumento di 6215 tonnellate (erga omnes) del contingente tariffario comunitario, con un dazio contingentale di 16 eur/t

omne promissum est debitum
ogni promessa è debito