Hai cercato la traduzione di omnes da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

liberalization erga omnes

Italiano

liberalizzazione erga omnes

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

o si sic omnes!

Italiano

5.1.6

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

o vos omnes (2007)

Italiano

o vos omnes (2007)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

erga omnes tariff quota

Italiano

contingente tariffario erga omnes

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

all third countries (erga omnes)’

Italiano

tutti i paesi terzi (erga omnes)»

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the judgement takes effect erga omnes

Italiano

la decisione è efficace nei confronti di tutti

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

tariff reduction applied on an erga omnes basis

Italiano

riduzione tariffaria erga omnes

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

erga omnes tariff arrangements (mfn treatment, no preference)

Italiano

regime tariffario erga omnes (trattamento npf, senza preferenze)

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

add 29 tonnes (erga omnes) in ec tariff rate quota

Italiano

aumento di 29 tonnellate (erga omnes) del contingente tariffario comunitario

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

add 2 tonnes (erga omnes) in the ec tariff rate quota

Italiano

aumento di 2 tonnellate (erga omnes) del contingente tariffario comunitario

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

through the concept of opposability erga omnes, derived from a 1985 act.

Italiano

attraverso il concetto di opponibilità erga omnes, che trovava origine in una legge del 1985.

Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

open a tariff rate quota 7044 tonnes (erga omnes), in quota rate 20 %

Italiano

apertura di un contingente tariffario di 7044 tonnellate (erga omnes), con un dazio contingentale del 20 %

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

open a tariff rate quota 13810 hl (erga omnes) in quota rate eur 7/hl

Italiano

apertura di un contingente tariffario di 13810 hl (erga omnes), con un dazio contingentale di 7 eur/hl

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a new annual tariff rate quota (erga omnes) of 1634 tonnes, in quota rate 15 %

Italiano

nuovo contingente annuo (erga omnes) di 1634 tonnellate, con un dazio contingentale del 15 %

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

add 6215 tonnes (erga omnes) in ec tariff rate quota, in quota rate eur 16/t

Italiano

aumento di 6215 tonnellate (erga omnes) del contingente tariffario comunitario, con un dazio contingentale di 16 eur/t

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

omne promissum est debitum

Italiano

ogni promessa è debito

Ultimo aggiornamento 2022-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,198,531,271 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK