Vous avez cherché: on whether the support (Anglais - Italien)

on whether
sull'opportunità

i wavered on whether to support the draft resolution.
ho esitato in merito al fatto di appoggiare il progetto di risoluzione.

on whether the world bank incurred losses
chiede se la banca mondiale abbia subito perdite

there is no information on whether the effect was reversible.
non è noto se l’ effetto fosse reversibile.

how you edit dimensions depends on whether the dimension is associative.
la modalità di modifica delle quote dipende dall'associatività della quota.

nevertheless, there is concern on whether the target will be met.
tuttavia si nutrono preoccupazioni in merito al rispetto del limite.

indicate whether the dma channel supports burst mode
indica se il canale dma supporta la modalità burst

indication of whether the modem supports call-back
indica se il modem supporta la ricomposizione del numero

... on whether the commission is accountable for its management of the eu budget:
... sulla responsabilità della commissione per la gestione del bilancio ue:

... on whether the eu payments will ever get a completely clean bill of health:
... sulla possibilità che i pagamenti dell'ue ottengano un giorno una valutazione totalmente positiva:

indicates whether the queue manager supports distribution lists.
indica se il gestore code supporta gli elenchi di distribuzione.

in reality, neither i nor my husband was informed on whether the pregnancy was developing.
in realta’ sia io che mio marito non ci siamo informati anche perche’ la gravidanza stava andando avanti.

here too, however, everything depends on whether the member states are willing to invest.
ma anche in quest'ambito tutto dipende dalla volontà degli stati membri di investire capitali.

the pattern of subsequent xa calls depends on whether the database supports dynamic registration:
il modello delle successive chiamate xa dipende dal supporto del database alla registrazione dinamica:

the recommendation that the replication center makes depends on whether the target table already exists.
il suggerimento del centro di replica dipende dall'esistenza della tabella di destinazione.

the support leg is equipped with an indicator that shows whether the installation is correct.
il piede di supporto inoltre è dotato di indicatori luminosi e sonori che aiutano il genitore nell'installazione.