Vous avez cherché: or is not a subdirectory (Anglais - Italien)

the path is not a subdirectory
il percorso non è una sottodirectory.

the directory is not a subdirectory of the root directory.
la directory non è una sottodirectory della directory principale.

the directory specified, {0}, is not a subdirectory of {1}.
la directory specificata {0} non è una sottodirectory di {1}.

the path does not exist or is not a directory.
il percorso specificato non esiste o non corrisponde a una directory.

dir a "%1" does not exist or is not a directory.
dir a "%1" non esiste o non è una cartella.

the working directory specified does not exist or is not a directory.
la cartella di lavoro specificata non esiste o non è una cartella.

input object is not a cloneportlet or is null
l'oggetto di input non è del tipo cloneportlet oppure è null

the template could not be loaded or is not a valid xml document.
impossibile caricare il modello o il documento xml non è valido.

drive %1 doesn't exist or is not a local hard drive
l'unità %1!c!: non esiste oppure non è un disco rigido locale

the path '%1!.1023ls!' does not exist or is not a directory.
il percorso "%1!.1023ls!" non esiste o non è una cartella.

drive %1!c!: doesn't exist or is not a local hard drive
l'unità %1!c!: non esiste oppure non è un disco rigido locale

%s: %s is not a master nis server or is not responding\n
%s: %s non è un server nis principale o non risponde\n