Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pooled population (n=219)
popolazione complessiva (n=219)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pooled
combinati
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pooled count
conteggio sottoposto a pool
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 34
Qualité :
data from the champion pooled population of over 25,000 pci patients provide additional clinical support for safety.
i dati aggregati delle popolazioni degli studi champion di oltre 25.000 pazienti sottoposti a pci forniscono un supporto clinico aggiuntivo per la sicurezza.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the pooled population pharmacokinetic analysis, age was not found to influence the pharmacokinetics of rosiglitazone to any significant extent.
anziani: dall’ analisi farmacocinetica della popolazione studiata, non è stata evidenziata un’ influenza significativa dell’ età sulla farmacocinetica di rosiglitazone.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in the pooled population pharmacokinetic analysis, age was not found to influence the pharmacokinetics of rosiglitazone or glimepiride to any significant extent.
16 anziani: dall’ analisi dei dati aggregati di farmacocinetica della popolazione studiata, non è stata evidenziata un’ influenza significativa dell’ età sulla farmacocinetica di rosiglitazone o glimepiride.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in the pooled population pharmacokinetic analysis, there were no marked differences in the pharmacokinetics of rosiglitazone or glimepiride between males and females.
popolazioni speciali sesso: dall’ analisi dei dati aggregati di farmacocinetica della popolazione studiata, non sono state rilevate marcate differenze nella farmacocinetica di rosiglitazone o glimepiride tra soggetti maschi e femmine.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elderly: in the pooled population pharmacokinetic analysis, age was not found to influence the pharmacokinetics of rosiglitazone to any significant extent.
anziani: dall’analisi farmacocinetica della popolazione studiata, non è stata evidenziata un’influenza significativa dell’età sulla farmacocinetica di rosiglitazone.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
elderly: in the pooled population pharmacokinetic analysis, age was not found to influence the pharmacokinetics of rosiglitazone or glimepiride to any significant extent.
anziani: dall’analisi dei dati aggregati di farmacocinetica della popolazione studiata, non è stata evidenziata un’influenza significativa dell’età sulla farmacocinetica di rosiglitazone o glimepiride.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gender: in the pooled population pharmacokinetic analysis, there were no marked differences in the pharmacokinetics of rosiglitazone or glimepiride between males and females.
sesso: dall’analisi dei dati aggregati di farmacocinetica della popolazione studiata, non sono state rilevate marcate differenze nella farmacocinetica di rosiglitazone o glimepiride tra soggetti maschi e femmine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
special populations gender:in the pooled population pharmacokinetic analysis, there were no marked differences in the pharmacokinetics of rosiglitazone between males and females.
popolazioni speciali sesso: dall'analisi farmacocinetica della popolazione studiata, non sono state rilevate marcate differenze nella farmacocinetica di rosiglitazone tra soggetti maschi e femmine.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
special populations gender:in the pooled population pharmacokinetic analysis, there were no marked differences in the pharmacokinetics of rosiglitazone or glimepiride between males and females.
popolazioni speciali sesso: dall'analisi dei dati aggregati di farmacocinetica della popolazione studiata, non sono state rilevate marcate differenze nella farmacocinetica di rosiglitazone o glimepiride tra soggetti maschi e femmine.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
both studies showed significant benefit with twice weekly treatment with tacrolimus ointment with regard to the primary and key secondary endpoints over a period of 12 months in a pooled population of patients with mild to severe atopic dermatitis.
entrambi gli studi hanno mostrato un significativo beneficio con il trattamento due volte alla settimana con tacrolimus unguento rispetto agli obiettivi chiave primari e secondari in un periodo di 12 mesi, in una popolazione di pazienti affetti da dermatite atopica da lieve a grave.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
21 pharmacokinetics of rosiglitazone between males and females.elderly:in the pooled population pharmacokinetic analysis, age was not found to influence the pharmacokinetics of rosiglitazone to any significant extent.
anziani: dall'analisi farmacocinetica della popolazione studiata, non è stata evidenziata un'influenza significativa dell'età sulla farmacocinetica di rosiglitazone.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
moreover, in the pooled population, invega was not efficacious in patients concomitantly receiving mood stabiliser and antidepressants in regard to the psychotic symptoms, but this population was small (30 responders in the paliperidone group and 20 responders in the placebo group).
inoltre, nella popolazione aggregata, invega non è risultato efficace nel controllare i sintomi psicotici in pazienti che stavano ricevendo contemporaneamente stabilizzatori dell’umore e/o antidepressivi, ma questa popolazione era esigua (30 responders nel gruppo paliperidone e 20 responders nel gruppo placebo).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a pooled population pharmacokinetic analysis indicates that the ebilfumin dosage regimen described in section 4.2 posology and method of administration results in lower exposure (30% on average across all trimesters) to the active metabolite in pregnant women compared to non-pregnant women.
un’analisi dei dati aggregati di farmacocinetica di popolazione indica che lo schema posologico di ebilfumin riportato nel paragrafo 4.2 posologia e modalità di somministrazione, comporta un’esposizione più bassa (30% come media di tutti i trimestri) al metabolita attivo nelle donne in gravidanza rispetto alle donne non gravide.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pooled phase ii study phase iii study population population mtx + rituximab + mtx + rituximab + placebo mtx placebo mtx n = 189 n = 232 n =209 n = 308 n (%) n (%) n (%) n (%) acute infusion reactions*
studio di popolazione studio di popolazione di fase combinata di fase ii iii mtx + rituximab + mtx + rituximab + placebo mtx placebo mtx n = 189 n = 232 n = 209 n = 308 n (%) n (%) n (%) n (%) reazioni infusionali acute*
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.