Vous avez cherché: procol harum a salty dog (Anglais - Italien)

salty dog
lupo di mare

last but not least, those recently remastered procol harum cds.
ultimo esempio, le recenti rimasterizzazioni del catalogo dei procol harum.

salmiakki is a salty liquorice sweet that is black or dark brown in colour.
il salmiakki è una liquirizia salata (ma il sapore può essere anche molto dolce!) di colore nero o marrone scuro.

"tortano" is a salty cake, which can also be prepared at home.
il tortano è una torta salata, che si può preparare anche in casa.

one of the beaches i liked best is bordeira, with sand dunes and a salty lagoon.
molto particolare è la spiaggia di boirdeira, spalleggiata da dune e da una laguna di acqua salmastra.

for a long time - since i was a kid really - i've been a big fan of procol harum's music.
da molto tempo - in verità da quando ero ragazzino - sono un grosso fan della musica dei procol harum.

for a salty dressing is (of course) and added salt for a sweet dressing sugar or honey.
per un condimento salato è (ovviamente) e aggiunto il sale per un condimento dolce zucchero o miele.

in fact, when greed takes holds of you, everything else is accidental even if the object of your desire is a salty anchovy.
infatti quando gola prende, tutto il resto è accidentale anche se l'oggetto del desiderio è una acciuga salata. in quel momento anche un banchetto rimandato di un'ora alla corte di spagna cade nel disprezzo.

in our research, we refer to a 1967 song, a whiter shade of pale by procol harum, and we show the correspondences between that song and other musical pieces and its internal historicity as well.
nella nostra ricerca, ci riferiamo a una canzone del 1967, a whiter shade of pale dei procol harum, e mostriamo le corrispondenze tra quella canzone e altri pezzi musicali, come pure la sua storicità interna.

my brothers and i had to go to philadelphia to see the bands that we loved. not even atlantic city featured bands we liked, which included procol harum, todd rundgren, and of course zappa.
per vedere i gruppi che amavamo i miei fratelli e io dovevamo andare a filadelfia. neppure ad atlantic city potevamo vedere i gruppi che ci piacevano, tra i quali c'erano i procol harum, todd rundgren e naturalmente zappa.

a cosy backpackers just a salty spray from the ocean and also close to town and the v&a waterfront. banks, shops and restaurants are all on our doorstep.
un backpackers accoglienti a spruzzo salato dal mare e anche vicino alla città e il v & a waterfront. banche, negozi e ristoranti sono tutti a casa nostra.

the red potato, less famous, but not less important, has a salty and considerable taste, good for any kind of preparation and particularly recommended to be sautéed or to be baked.
meno famosa ma non per questo poco importante è la patata rossa, dal gusto saporito e consistente, adatta ad ogni tipo di preparazione, e particolarmente indicata sia se saltata in padella sia se gustata al forno.

hence, procol harum's destiny is to be remembered for their one hit, or to be forgotten. there's also a third possibility, of course: the group being forgotten, while their song lives on.
i procol harum entrano quindi nel futuro stritolati da un'alternativa che così suona: ricordati per una sola canzone, o dimenticati del tutto; c'è ovviamente una terza possibilità: che la canzone venga ricordata, e il gruppo no.

the cod is a salty, dry fish and naturally prepared, conserving all the properties of the cool fish. it is nutritional, flavourful, of easy digestion, rich in minerals and vitamins, and with cholesterol almost zero.
il baccalà è un pesce salato, secco e naturalmente preparato, conservando tutte le bene del pesce fresco.

i've also omitted some groups - such as procol harum and jethro tull - whose albums from the early 70s i enjoyed a whole lot at the time though i considered them to be not as good (nor as fresh-sounding) as their albums from the late 60s.
abbiamo anche omesso dei gruppi - come procol harum e jethro tull - i cui album dei primi anni settanta ci piacquero molto a quel tempo sebbene non li considerassimo altrettanto buoni (o altrettanto freschi) di quelli da loro incisi alla fine degli anni sessanta.

a recent comparison (a serious one) about procol harum's second album, shine on brightly, will be of interest when it comes to this assumption (address being procolharum.com/phalbum2_-salvo-comparison.htm).
una recente comparazione (seria) a proposito del secondo album dei procol harum, shine on brightly, dovrebbe essere di un qualche interesse come esempio di disparità (l'indirizzo è procolharum.com/phalbum2_-salvo-comparison.htm).