Vous avez cherché: procreation (Anglais - Italien)

procreation
procreazione

for procreation
per procreare

medically assisted procreation
procreazione assistita

this is procreation imperative.
questa è la procreazione imperativo.

procreation (recommendations for men)
procreazione (raccomandazioni per gli uomini)

they wanted to reduce women to procreation.
volevano ridurre la donna all'unica funzione procreativa.

the connection to procreation was emphasized and lust was condemned.
la connessione alla procreazione è stata enfatizzata e la lussuria è stata condannata.

well, exhortations to procreation have never been known to work.
le esortazioni a procreare non sembrano aver mai funzionato.

it has been partly set aside by medical assistance with procreation.
È stata parzialmente scartata nell' assistenza medica alla procreazione.

the ninth acts on instinct of procreation and preservation of the species.
il nono agisce sull'istinto dalla procreazione e conservazione della specie.

in procreation and in feeding and nurturing their offspring they are masters.
sono maestre nel procreare, nel nutrire e nell’allevare la prole.

enhanced therefore is the diversity, the complementarity of the sexes and procreation.
viene dunque valorizzata la diversità, la complementarità dei sessi e la procreazione.

repercussions are also being felt in terms of procreation so the problem also needs to be
le ripercussioni si fanno sentire anche in termini di procreazione ed il problema va

that is the case with human procreation by cloning, whatever may be the method used.
È il caso della procreazione umana per clonazione, a prescindere dal metodo utilizzato.

procreation has traditionally been a source of personal empowerment for women. feels powerless.
«la procreazione è stata tradizionalmente una fonte di rafforzamento personale per le donne.»

man and woman live together, but the last aim of their union is always that of procreation.
l uomo alimenta la sua donna, ma il fine è sempre quello della procreazione.

mistaken would be those who might consider the issues of procreation and family as sectoral in nature.
sbaglierebbe chi considerasse le tematiche della procreazione e della famiglia come settoriali.

after all, to the extent that such marriages are heterosexual, they can be naturally ordered toward procreation.
dopo tutto, dato che questi matrimoni sono eterosessuali, essi possono essere ordinati alla procreazione.

mr president, some ethnic groups, such as the roma, have their own rules for marriage and procreation.
– signor presidente, alcuni gruppi etnici, come i hanno le proprie regole per quanto riguarda il matrimonio e la procreazione.

but with that we have also here a hint that in reality peter means here procreation (generation) and insemination.
con ciò abbiamo ancora un indizio che in realtà pietro qui intende la concezione e la fecondazione.