Vous avez cherché: put another way (Anglais - Italien)

put it another way.
“mettiamola in un altro modo.

another way
metodo alternativo

another way,
un altro modo,

put another way we can say:
messo in un altro modo posssiamo dire:

discovering another way
la scoperta di un'altra via

lets try another way:
proviamo in un latro modo:

which is often put another way.
che è spesso messa in un altro modo.

there is another way.
esiste un’altra via.

put another way we will reap what we sow.
mettetela in un altro modo, raccoglieremo quello che semineremo.

to put it another way, we can do it.
altrimenti detto, possiamo farcela.

to put this another way, polish meat is also european meat.
in altri termini, la carne polacca è anche carne europea.

put another way am i going to choose life or death.
sceglierò la vita o la morte?

to put this another way, most people use only primary partitions.
per metterla in un altro modo, molti usano solo partizioni primarie.

put another way, they had to choose to eat from the tree of life,
lo spiego in un altro modo, dovettero scegliere di mangiare

mrs mccarthy would like to put another question.
la onorevole mccarthy desidera porre ancora una domanda.

put another way, the rtg can operate much longer on a tank of fuel.
in ogni caso, l’effetto principale è che la gru rtg può lavorare molto più a lungo con un pieno di carburante rispetto ad una gru rtg convenzionale.

put another way, the schools themselves are perpetrating classic bullying behavior.
in altre parole, le stesse scuole stanno perpetrando il classico bullismo.

put another way, putin is saying, that it is not good to be proud,
putin dice che non è buono essere orgogliosi,

or put another way, to ensure europe is greater than the sum of its parts.
in altre parole, fare in modo che l'europa sia maggiore della somma delle sue parti.

put another way, i am not sure that monopoly by large companies was the intended aim.
in altre parole, non sono sicura che il monopolio delle grandi compagnie fosse lo scopo perseguito.