Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
active directory cannot be queried.
impossibile eseguire ricerche in active directory.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the following wins servers will be queried:
verranno interrogati i seguenti server wins:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
all servers from the server list are queried.
vengono contattati tutti i server in lista.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the table queried did not exist on the host
la query è stata eseguita su una tabella che non esiste sull'host
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the queue manager name could not be queried.
il nome del gestore code non è stato interrogato.
Dernière mise à jour : 2008-01-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
he also queried to whom was the opinion addressed?
ha poi chiesto a chi fosse destinato il parere.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a crl database (ldap) is then queried for crls.
i crl vengono quindi ricercati in un database di crl (ldap) tramite query.
Dernière mise à jour : 2007-04-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the status of the %1 service cannot be queried.
impossibile determinare lo stato del servizio %1.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the selected server is presently being queried for information.
attualmente è in corso una richiesta di informazioni al server selezionato.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the cluster resource %1 cannot be queried for its type.
impossibile ottenere dalla risorsa cluster %1 informazioni sul tipo della risorsa stessa.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the cpmp queried the indication perennial allergic rhinits (par).
il cpmp ha messo in questione l’ indicazione rinite allergica perenne (par).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
you can skip this step if you know which variables can be queried.
È possibile ignorare questo passo se si conoscono le variabili per cui è possibile eseguire la query.
Dernière mise à jour : 2008-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for these variables, you declare which parts can be queried.
per queste variabili, dichiarare per quali parti è possibile eseguire la query.
Dernière mise à jour : 2008-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the netbios over tcp/ip (netbt) key could not be queried.
impossibile interrogare la chiave netbt.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
scsi subsystem could not be queried: / sbin/ camcontrol could not be found
non è possibile interrogare il sottosistema scsi: / sbin/ camcontrol non è presente
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :