Vous avez cherché: racking system (Anglais - Italien)

racking
travaso

racking hall
sala di infustamento

racking (7)
7

transverse racking
rigidità trasversale

air transport racking
scaffaltura di strumentazione per il trasporto aereo

racking under pressure of air
travaso col soffietto

ideal for heating racking systems
ideale per il riscaldamento di sistemi rack

pallet racking system is the most common, economic and easy to use system among all storage systems.
e' il sistema più diffuso, economico e versatile tra tutti i sistemi di immagazzinamento.

cantilever racking for the storage of long items.
struttura cantilever destinata allo stoccaggio di carichi lunghi.

we will supply you with functional racking systems –
da noi troverete sistemi di scaffalatura funzionali,

a statement that the first racking has taken place,
la dichiarazione che è stato effettuato il primo travaso;

method of treating the wine (e.g. racking.):
metodo di trattamento del vino (ad esempio travaso):

supercant is metalsistem's cantilever racking system designed to suit the needs of clients with medium to light storage requirements.
supercant è il cantilever metalsistem nato per rispondere alle esigenze della fascia di utenza che deve immagazzinare prodotti di peso medio/leggeri.

after racking off, the wine is aged in stainless steel tanks.
una volta svinato, l’affinamento avviene in serbatoi di acciaio inossidabile.

i wake up early, tired after the night spent racking my brains.
mi sveglio presto, stanco per la nottata passata ad arrovellarmi il cervello.

we will also be able to supply individual and spare-parts for your racking systems.
da noi troverete anche singoli elementi e ricambi per i vostri sistemi di scaffalatura.

there is break system in live pallet racking so movement of the pallets can be under the control.
all’interno di queste scaffalature dinamiche vi è un sistema di freni, di modo che i movimenti dei pallet possano essere tenuti sotto controllo.

“i’ve been racking my brain about it for a very long time.” suchart said.
─ ne sono stato preoccupato per lungo tempo.

in order to meet the growing demand of the market, the zott co., a family-run business, started the construction of a new high-bay racking system in 1999 at its headquarters in mertingen.
per poter soddisfare le crescenti esigenze di mercato, l’azienda a conduzione familiare zott ha realizzato nel 1999 presso la sede di mertingen un deposito moderno a scaffalature verticali.

cases arriving block-stacked in delivery vehicles or shipping containers are normally unloaded and consolidated onto pallets, which are then staged for put-away in the dc’s pallet racking system.
le cassette che arrivano impilate in blocchi sui veicoli per le consegne o in container per spedizioni vengono solitamente scaricate e consolidate in pallet, che vengono quindi preparati per le operazioni di put-away nel sistema di scaffalature porta-pallet del centro di distribuzione.