Vous avez cherché: raise objections (Anglais - Italien)

raise objections
sollevare delle obiezioni

local professional associations should not be able to raise objections.
non dobbiamo consentire alle associazioni professionali di sollevare obiezioni.

posters “mary does not raise objections about god’s future”
«maria non solleva obiezioni sul futuro di dio»

thus, the commission has decided not to raise objections to the present aid.
alla luce delle considerazioni che precedono, la commissione ha deciso

“mary does not raise objections about god’s future” - john paul ii
«maria non solleva obiezioni sul futuro di dio» - testi di giovanni paolo ii

that temporal extension was notified to the commission, which did not raise objections.
questa proroga è stata notificata alla commissione, che non ha sollevato obiezioni.

(a) not to raise objections against the decision of the regulatory authority;
a) che non solleva obiezioni nei confronti della decisione presa dall'autorità di regolamentazione

furthermore, member states should be given the right to raise objections to a variety.
È inoltre opportuno concedere agli stati membri il diritto di far valere talune obiezioni su una varietà.

the commission decided not to raise objections to an aid scheme to promote advisory services in saarland.
la commissione ha deciso di non sollevare obiezioni riguardo ad un regime di aiuti destinato a promuovere servizi di consulenza nella saar.

nevertheless, it is not the job of the eu to raise objections to india’ s domestic political affairs.
tuttavia, non è compito dell’ unione criticare la politica interna dell’ india.

delegated acts can also be published during the timeframe within which the european parliament and council can raise objections.
la pubblicazione degli atti delegati è consentita anche entro i termini di tempo in cui il parlamento e il consiglio possono sollevare le loro obiezioni.

from this moment on and for the following 30 days, students can raise objections regarding their marks to the exam commission.
dal momento in cui gli esiti vengono pubblicati, gli studenti hanno 30 giorni di tempo per presentare eventuale ricorso.

some visa-exempt countries might raise objections that their citizens are fingerprinted at first entry into the schengen area.
alcuni paesi esenti dall'obbligo di visto potrebbero sollevare obiezioni sul fatto che al primo ingresso nello spazio schengen i loro cittadini siano soggetti al rilevamento delle impronte digitali.

there have been no formal opportunities to raise objections, but we believe that parliament ' s rules should be changed.
non vi è stata alcuna possibilità formale di avanzare obiezioni, ma noi riteniamo che siano le regole stesse del parlamento a dover essere modificate.

if other member states raise objections to the decision referred to in paragraph 1, the commission shall immediately consult the member states concerned.
se altri stati membri muovono obiezioni alla decisione di cui al paragrafo 1, la commissione procede senza indugio ad una consultazione degli stati membri interessati.

we will have the possibility, for new wine-making practices, to raise objections and hence not to accept new us wine-making practices.
avremo la possibilità di sollevare obiezioni sulle nuove pratiche enologiche e quindi di non accettare quelle statunitensi.

in the event of copy errors, the purchaser must raise objection immediately after receipt of the confirmation.
il committente deve contestare eventuali errori di testo subito dopo la ricezione della conferma.

further steps in infringement procedures against other member states may be launched if the commission raises objections to the requests.
la commissione potrà procedere alle fasi successive della procedura di infrazione nei confronti di altri stati membri se solleva obiezioni alle richieste presentate.

so i ask you firstly: do you think that a member is entitled to be given answers when he raises objections?
le pongo quindi due domande. crede anche lei che un deputato abbia il diritto di ricevere una risposta alle sue contestazioni?