Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
other times the mains voltage reaches levels that exceed the foreseen rated value by 15, 20 or even 30%.
altre volte la tensione di rete raggiunge livelli che superano del 15, 20 e persino del 30% il valore nominale previsto.
the measured value shall not be less than the rated value by more than 3 % or 1 l, whichever is the greater value.
il valore misurato non deve essere inferiore al valore nominale [1] di oltre il 3 % o 1 l, a seconda di quale valore sia superiore.
the rated values of the operating conditions shall be specified by the manufacturer as follows:
i valori nominali delle condizioni di funzionamento debbono essere specificati dal fabbricante come indicato qui di seguito: