Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reconciled
riconciliato
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i have reconciled
ho riconciliato
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have not reconciled
avevo riconciliato
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be reconciled to god. ...
riconciliatevi con dio ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“be reconciled with god”
5. “lasciatevi riconciliare con dio!”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sum marked as reconciled
somma contrassegnata come riconciliata
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
transaction has been reconciled.
la transazione è stata riconciliata.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
marks the account as reconciled
contrassegna il conto come riconciliato
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reconciled to life , 14/06/2011
riconcilia alla vita , 14/06/2011
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you will see, you will be reconciled.
vedrà che vi riconcilierete.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you will be reconciled and revived."
sarai riconciliato e ravvivato".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
reconciled bank transactions by ending date
transazioni bancarie riconciliate alla data finale
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
opposing viewpoints had to be reconciled.
la produzione di olio d’ oliva non è un’ eccezione.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
can these two things be reconciled?
e' possibile conciliare queste due cose?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the dfs data being reconciled is identical
i dati del dfs da riconciliare sono identici
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
here people find peace and are reconciled.
qui la gente trova la pace e si riconcilia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how can these two things be reconciled?
come si conciliano le due cose?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
irreconcilable interests often have to be reconciled.
occorre porre in relazione tra loro interessi spesso inconciliabili.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in what way could both things be reconciled?
in che modo conciliare le due cose?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god, who reconciled us to himself through christ.
dio, che ci ha riconciliati a sé per mezzo di gesù cristo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :