Vous avez cherché: resist blurting out answers (Anglais - Italien)

i must also admit that i haven’t spent too much time on documentation to find out answers to all my questions.
ammetto che non ho speso tanto tempo a scartabellare nella documentazione.

to me, cancún should have been the culmination of months of serious work in committee, thrashing out answers to the doubts and fears of the developing world.
a mio parere, cancún avrebbe dovuto rappresentare il culmine di mesi di serio lavoro in sede di commissione e dissipare i dubbi e i timori del mondo in via di sviluppo.

contact us to be informed in time if you want to find out answers at your questions or if you have other situations that need to be solved don’t hesitate to contact our private detective company.
contattaci per essere informato al tempo se desideri di trovare la risposta alle domande in basso, o se hai un'altra problema da risolvere, non esitare ad indirizzarti verso i nostri detectivi.

he rushes into the kitchen, finds her at the stove, as he does every morning after mass, but, instead of blurting out the news, he stands there speechless.
si precipita in cucina, la trova vicino ai fornelli, come ogni mattina dopo la messa, ma invece di gridare d'impulso la notizia, rimane lì senza parole.

above all, though, we regret the lack of concrete results, constructive proposals, and serious negotiations with this house in order to resolve problems and hammer out answers to people’s questions.
sentiamo soprattutto la mancanza di risultati concreti, di proposte costruttive e negoziati seri con il parlamento per risolvere i problemi e individuare risposte alle preoccupazioni dei cittadini.

i should like to thank the commissioner for his well thought out answer.
− ringrazio il signor commissario per la risposta esaustiva.

with the deliberation that other people would ridicule them, typically men look for out answer via online, as it is the only place where they are able to trot anonymously.
con la deliberazione che altre persone li avrebbero in ridicolo, in genere gli uomini cercano fuori risposta via on-line, in quanto è l'unico posto dove sono in grado di trotto in forma anonima.

they have to answer my question: "if the `gas chambers' did not exist, do we have to reveal it or to hush it up?" i told you straight out. answer me the same way. the reply is dated november 7, 1977:
qui gli viene detto: «voi siete nella camera a gas», e, se non c'è niente, «è perche i tedeschi hanno distrutto tutto».