Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nuovi messaggi
new messages
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
solo nuovi messaggi
new messages only
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
leggi nuovi messaggi
get new &messages
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rileva nuovi messaggi.
checks for new messages.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nuovi messaggi e-mail
new e-mail messages
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rileva nuovi messaggi ogni
check for new messages every
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
attesa di nuovi messaggi...
waiting for new messages...
Dernière mise à jour : 2004-08-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
consegna nuovi messaggi in:
deliver new mail to the following location:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
all'arrivo di nuovi messaggi
when new items arrive
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
scarica nuovi messaggi ogni #minuti
check for new messages every #minutes
Dernière mise à jour : 2017-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nuovi messaggi dall'ultima visita.
new posts since last logon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :