Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
safe
safe.
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
i am a safe and good driver.
io sono un driver sicuro e buono.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
felt safe with the driver and the time schedule.
felt safe with the driver and the time schedule.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are on the safe side of life and can install your driver by saying
si è sulla buona strada ed è possibile installare il driver con
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our driver was on time, safe, and friendly.
our driver was on time, safe, and friendly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the system is not considered fail safe, but safe enough to supervise the driver.
il sistema non è considerato "fail-safe", ma è sufficientemente sicuro per poter svolgere le opportune operazioni di sorveglianza del macchinista.
Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the system is safety related, not fail safe, but safe enough to supervise the driver.
il pll (circuito di blocco di fasi) a bordo accoppiato magneticamente è fissato alla frequenza a terra.
Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for the first time, a fall-safe protection hood was installed for the safety of the driver.
per la sicurezza del conducente venne montata per la prima volta anche una copertura di protezione anti-caduta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the driver was not loaded because the system is booting into safe mode.
il driver non è stato caricato perché il sistema viene avviato in modalità provvisoria.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
safe cars and vans with experienced drivers,
le nostre auto ed i pullman sono sicuri e guidati da autisti esperti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
someone who is a a safe driver. karen does not drive and needs rides for a medium schedule of activities and volunteering.
qualcuno che è un un driver sicuro. karen non guida e ha bisogno di giri per una pianificazione di medio delle attività e volontariato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ergonomy, maintenance costs, driver comfort, safe practice, total cost of ownership
ergonomia, costi di manutenzione , comfort del carrellista , lavoro sicuro , costo totale di proprietà
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fully developed neoplan safety systems and components support your driver and guarantee your passengers have a safe journey.
i comprovati sistemi di sicurezza e i componenti neoplan supportano il conducente e garantiscono un viaggio sicuro per tutti i passeggeri.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
driver support in the safe operation of in-vehicle systems while driving can be provided by:
È possibile aiutare il conducente a utilizzare i sistemi di bordo del veicolo in modo sicuro durante la guida:
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the drivers from our own member states are not absolutely safe either.
ma neanche i conducenti dei nostri stati membri sono del tutto sicuri.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
abdel nour forced tourist vehicle drivers to receive training courses for safe driving
abdel nour costretto i conducenti di veicoli turistici di ricevere corsi di formazione per una guida sicura
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
madam president, i am pleased that you are chairing this sitting, because i know that you are a very careful and safe driver and that you are greatly interested in the whole question of road safety.
– signora presidente, sono lieto che sia lei a presiedere questo dibattito, perché so che lei è molto cauta e prudente alla guida e che la questione della sicurezza stradale le sta molto a cuore.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
there is also the difference between safe and unsafe vehicles and/ or drivers.
c'è poi differenza fra guidatori/ guida sicuri, e guidatori/ guida pericolosi.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in addition, certain personnel have more in-depth knowledge and can advise drivers about safe practice.
inoltre, alcuni membri del personale hanno una conoscenza più approfondita e possono consigliare i conducenti sulle buone pratiche in materia di sicurezza.
Dernière mise à jour : 2016-12-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no, it was a long time since we read about trafiktrolle but a few years ago, morten hit and the accident changed his whole life, his family life, his friend's life that was and saw it all, many here at the school and safe driver.
no, quello era molto tempo fa abbiamo letto su trafiktrolle ma a pochi anni fa è diventato morten ha colpito e l'incidente ha cambiato la sua vita, la sua vita familiare, la vita del suo amico che era e ha visto tutto, molti qui a scuola e autista sicuro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :