Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
but if the scall spread abroad in the skin after his cleansing,
ma se, dichiarato mondo, la tigna si è allargata sulla pelle,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
35 but if the scall have spread much in the skin after his cleansing,
35 ma se, dopo ch'egli è stato dichiarato puro, la tigna s'è allargata sulla pelle,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
54 this is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,
54 questa è la legge relativa a ogni sorta di piaga di lebbra e alla tigna,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
36 and the priest shall look on him, and behold, the scall hath spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair: he is unclean.
36 il sacerdote l'esaminerà; e se vedrà che la tigna s'è allargata sulla pelle, il sacerdote non cercherà se v'è del pelo giallo; quel tale è impuro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
32 and when the priest looketh on the sore on the seventh day, and behold, the scall hath not spread, and there is in it no yellow hair, and the scall doth not look deeper than the skin,
32 e se il sacerdote, esaminando il settimo giorno la piaga, vedrà che la tigna non s'è allargata, e che non v'è pelo giallo, e che la tigna non appare più profonda della pelle,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
31 and if the priest look on the sore of the scall, and behold, it is not in sight deeper than the skin, and there is no black hair in it, the priest shall shut up him that hath the sore of the scall seven days.
31 e se il sacerdote, esaminando la piaga della tigna, vedrà che non appare più profonda della pelle e che non v'è pelo nero, il sacerdote rinchiuderà sette giorni colui che ha la piaga della tigna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
32 `and the priest hath seen the plague on the seventh day, and lo, the scall hath not spread, and a shining hair hath not been in it, and the appearance of the scall is not deeper than the skin,
levitico 13:32 se il sacerdote, esaminando al settimo giorno la piaga, vedrà che la tigna non si è allargata e che non v'è pelo gialliccio e che la tigna non appare depressa rispetto alla pelle,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
30 and the priest look on the sore, and behold, it looketh deeper than the skin, and there is in it yellow thin hair, then the priest shall pronounce him unclean; it is a scall, the leprosy of the head or the beard.
30 il sacerdote esaminera la piaga; se riscontra che essa e depressa rispetto alla pelle e che v'e del pelo gialliccio e sottile, il sacerdote lo dichiarera immondo: e tigna, lebbra del capo o della barba.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :