Vous avez cherché: split ends (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

split ends

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

split ends

Italien

tricoptilosi

Dernière mise à jour : 2012-02-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

split

Italien

dividi

Dernière mise à jour : 2017-03-10
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

split ends at:

Italien

fine divisione:

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

split end

Italien

estremità del filo divisa

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

especially for hair with split ends.

Italien

specifico per capelli con doppie punte.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

used with frequency is able to decrease split ends.

Italien

usato con frequenza è in grado di diminuire le doppie punte.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it repairs and prevents split ends without weighing it down.

Italien

ripara e previene le doppie punte senza appesantire.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

keep it clean and trimmed to avoid split ends and frizziness.

Italien

tenerlo pulito e tagliato per evitare le doppie punte e crespo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

click a second location to end the split.

Italien

fare clic su un secondo punto per completare la divisione.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

particularly indicated for dull, lifeless, weak, fragile hair. prevents split ends.

Italien

e particolarmente indicata per capelli spenti, opachi, sfibrati e fragili e per prevenire la formazione di doppie punte.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

as the climate changes, your skin will change too. in winter time,... hair split ends

Italien

come i cambiamenti climatici, la tua pelle cambierà troppo. in inverno, la...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the split end of the safety pin has an angular spread.

Italien

la doppia punta del perno di sicurezza ha una diffusione angolare.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it nourishes the internal matter of the stems damaged and helps prevent the appearance of split ends.

Italien

nutre la materia interna degli steli danneggiati e aiuta a prevenire la comparsa di doppie punte.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the album marked the end of the band, that split around 1980.

Italien

l'album segnò anche la fine del gruppo, sciolto intorno al 1980.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the treatment evolution pro also has a strengthening and reconstruction of the hair and helps to prevent and reduce the phenomenon of split ends.

Italien

il trattamento evolution pro inoltre ha un’azione rinforzante e ricostruttiva dei capelli e consente di prevenire e ridurre il fenomeno delle doppie punte.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

such products help hair dry faster and guard against split ends. they're typically available at pharmacies or shops.

Italien

tali prodotti contribuiscono capelli asciugare più velocemente e la protezione contro le doppie punte. sono in genere disponibili presso le farmacie o negozi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

liquid crystals suitable for all types of hair , for the treatment and prevention of split ends and to achieve a bright and shining finishing.

Italien

cristalli liquidi adatti su tutti i tipi di capelli‚ per la cura e la prevenzione delle doppie punte e per ottenere un finishing brillante e lucente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fine hair , even if constitutionally healthy, have less protection from assaults : they tend easily to break and the formation of split ends.

Italien

i capelli fini, anche se costituzionalmente sani, hanno una minor difesa dalle aggressioni: tendono facilmente a spezzarsi e alla formazione di doppie punte.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

for his film-forming action, prevents the formation of split ends and full-bodied, giving volume to the hair and eliminating electrostatic charges.

Italien

per la sua azione filmogena, previene la formazione di doppie punte donando volume e corposita ai capelli ed eliminandone le cariche elettrostatiche.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

these varieties of shampoos not only dry your hair out but lead to split ends and a damaged scalp. next time you go to the chemist, get a shampoo that's made from natural ingredients.

Italien

queste varietà di shampoo non solo asciugare i capelli, ma portare a doppie punte e un cuoio capelluto danneggiato. la prossima volta che si va in farmacia, ottenere uno shampoo che è composto da ingredienti naturali.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,198,882,929 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK