Sie suchten nach: split ends (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

split ends

Italienisch

tricoptilosi

Letzte Aktualisierung: 2012-02-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

split

Italienisch

dividi

Letzte Aktualisierung: 2017-03-10
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

split ends at:

Italienisch

fine divisione:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

split end

Italienisch

estremità del filo divisa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

especially for hair with split ends.

Italienisch

specifico per capelli con doppie punte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

used with frequency is able to decrease split ends.

Italienisch

usato con frequenza è in grado di diminuire le doppie punte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it repairs and prevents split ends without weighing it down.

Italienisch

ripara e previene le doppie punte senza appesantire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

keep it clean and trimmed to avoid split ends and frizziness.

Italienisch

tenerlo pulito e tagliato per evitare le doppie punte e crespo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

click a second location to end the split.

Italienisch

fare clic su un secondo punto per completare la divisione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

particularly indicated for dull, lifeless, weak, fragile hair. prevents split ends.

Italienisch

e particolarmente indicata per capelli spenti, opachi, sfibrati e fragili e per prevenire la formazione di doppie punte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as the climate changes, your skin will change too. in winter time,... hair split ends

Italienisch

come i cambiamenti climatici, la tua pelle cambierà troppo. in inverno, la...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the split end of the safety pin has an angular spread.

Italienisch

la doppia punta del perno di sicurezza ha una diffusione angolare.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it nourishes the internal matter of the stems damaged and helps prevent the appearance of split ends.

Italienisch

nutre la materia interna degli steli danneggiati e aiuta a prevenire la comparsa di doppie punte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the album marked the end of the band, that split around 1980.

Italienisch

l'album segnò anche la fine del gruppo, sciolto intorno al 1980.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the treatment evolution pro also has a strengthening and reconstruction of the hair and helps to prevent and reduce the phenomenon of split ends.

Italienisch

il trattamento evolution pro inoltre ha un’azione rinforzante e ricostruttiva dei capelli e consente di prevenire e ridurre il fenomeno delle doppie punte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

such products help hair dry faster and guard against split ends. they're typically available at pharmacies or shops.

Italienisch

tali prodotti contribuiscono capelli asciugare più velocemente e la protezione contro le doppie punte. sono in genere disponibili presso le farmacie o negozi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

liquid crystals suitable for all types of hair , for the treatment and prevention of split ends and to achieve a bright and shining finishing.

Italienisch

cristalli liquidi adatti su tutti i tipi di capelli‚ per la cura e la prevenzione delle doppie punte e per ottenere un finishing brillante e lucente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fine hair , even if constitutionally healthy, have less protection from assaults : they tend easily to break and the formation of split ends.

Italienisch

i capelli fini, anche se costituzionalmente sani, hanno una minor difesa dalle aggressioni: tendono facilmente a spezzarsi e alla formazione di doppie punte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for his film-forming action, prevents the formation of split ends and full-bodied, giving volume to the hair and eliminating electrostatic charges.

Italienisch

per la sua azione filmogena, previene la formazione di doppie punte donando volume e corposita ai capelli ed eliminandone le cariche elettrostatiche.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these varieties of shampoos not only dry your hair out but lead to split ends and a damaged scalp. next time you go to the chemist, get a shampoo that's made from natural ingredients.

Italienisch

queste varietà di shampoo non solo asciugare i capelli, ma portare a doppie punte e un cuoio capelluto danneggiato. la prossima volta che si va in farmacia, ottenere uno shampoo che è composto da ingredienti naturali.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,198,982,713 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK