Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
network expansion
ampliamento della rete
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colt’s network expansion programme
english l’ampliamento della rete colt
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no 10gbe network expansion card is installed.
la scheda di espansione di rete 10gbe non è installata.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the cooperative bank group operates the largest branch network in switzerland.
il gruppo bancario raiffeisen, organizzato in forma di cooperativa, possiede la rete di banche più articolata di tutta la svizzera.
further efforts are needed as regards network expansion and coordination with neighbouring countries.
sono necessari ulteriori sforzi per quanto riguarda l'espansione della rete e il coordinamento con i paesi vicini.
the network operator benefits from reduced network expansion costs thanks to a decreased network load.
la rete può così approfittare di una riduzione dei costi di utilizzo grazie a una minor distribuzione di corrente.
this service will continue to be provided within a more limited branch network until the end of december 2011.
tale servizio continuerà ad essere offerto in un numero più limitato di agenzie fino alla fine di dicembre 2011.
get an in-depth analyst look at why a hybrid wan might be the best solution for your branch network.
leggi le analisi che dimostrano come una rete wan ibrida sia la soluzione migliore per la rete della filiale.
crédit mutuel, with its extensive branch network in both rural and urban areas, was chosen for this mission.
per svolgere tale missione era stato prescelto il crédit mutuel, tenuto conto della sua estesa rete di agenzie situate tanto in aree rurali che urbane.
this service will be continued until the end of june 2011 and thereafter within a more limited branch network until the end of december 2011.
tale servizio continuerà ad essere offerto fino a fine giugno 2011 e in seguito sarà garantito in un numero più limitato di agenzie fino a fine dicembre 2011.
easier network expansion. companies that need to add employees or reconfigure offices frequently can benefit from the flexibility that a wireless lan provides.
la flessibilità fornita da una rete lan wireless è particolarmente utile per società che necessitano di aggiungere dipendenti o riconfigurare spesso i propri uffici.
so that network expansion does not create a bottleneck for european growth, permit-granting procedures need to be speeded up significantly.
affinché lo sviluppo della rete non diventi una strettoia per la crescita dell'europa occorre rendere nettamente più rapide le procedure di autorizzazione.
the services offered for mega-trailers in transalpine transports continue to be the focal point of the company’s network expansion.
l'offerta per megatrailer nel trasporto transalpino continua a essere un punto fondamentale dello sviluppo del traffico.
in most eu countries, however, banks are developing a multi-channel strategy, combining the traditional branch network with the internet.
nella maggior parte dei paesi della ue, tuttavia, le banche preferiscono adottare strategie basate su una molteplicità di canali, combinando la tradizionale rete degli sportelli a internet.
1.11 basically, the eesc feels that more acceptance and more dialogue are needed between all the parties involved in order to meet the challenges entailed in network expansion.
1.11 in linea di principio, il cese reputa indispensabile maggiore consenso e dialogo fra tutte le parti interessate per affrontare le sfide dello sviluppo della rete.