Vous avez cherché: stop the machine where the coupling is mounted (Anglais - Italien)

identifies the machine where the deployment manager is running.
identifica la macchina su cui è in esecuzione il gestore distribuzione.

the host name of the machine where the database server is installed.
il nome host della macchina in cui è installato il server del database.

directory on the web server machine where the application is to be saved
directory sul computer server web in cui salvare l'applicazione

specifies the machine where the queue referenced by this object is located.
indica il computer su cui si trova la coda a cui l'oggetto fa riferimento.

the host name of the machine where the cei event database server is installed.
il nome host della macchina su cui è installato il server del database degli eventi cei.

the coupling is complicated and laboured.
la femmina si accoppia e partorisce non più di una volta all’anno, ma spesso, se la zona non è ricca di preda, ogni due o tre anni. l’accoppiamento è complesso e laborioso.

next stop the corridor, where the situation hardly changes.
passaggio nel corridoio, la situazione non varia affatto.

the host name of the machine where the common event infrastructure event database server is installed.
il nome host della macchina in cui è installato il server del database eventi cei.

please enter the complete server name or ip address of the machine where the primary kernel is installed.
immettere il nome server completo o l'indirizzo ip della macchina su cui è installato il kernel principale.

the machine where the task is running cannot be windows 98 when the source is either windows 2000 or windows nt4
il computer in cui eseguire l'attività non può essere un computer windows 98 se l'origine è windows 2000 o windows nt4

for this setting you will need an exact copy of the file that you want to exclude on the machine where the
per questa impostazione è necessario disporre di una copia esatta del file che si desidera escludere nel computer in cui è installato

the coupling is used as a connection between two hoses.
il raccordo è utilizzato come collegamento tra due tubi.

the first thing your browser has to do is to establish a network connection to the machine where the document lives.
la prima cosa che il vostro browser deve fare è stabilire una connessione remota al computer dove si trova il documento.

where the wheels go, the machine goes
la macchina va dove vanno le ruote

engcon’s q-safe™ is one of the safest quick couplers on the market, where the risk of incorrect coupling is designed out.
con q-safe™, engcon ha creato uno degli sganci rapidi più sicuri al mondo, eliminando ogni rischio di collegamento errato.

•every model had a different manufacturing concept depending on the machine where the sleeve will be installed and on the printing results expected.
ogni modello di sleeve anilox ha concetti costruttivi diversi a seconda della macchina da stampa a cui è destinata per garantire sempre le massime prestazioni.

these are the slot machines where the jackpot rises every time someone inserts a coin and plays.
questi sono le macchine mangiasoldi dove il primo premio aumenta ogni volta che qualcuno inserisce una moneta e dei giochi.

‘automatic washing machine’ means a washing machine where the load is fully treated by the machine without the need for user intervention at any point during the programme;
«lavatrice automatica», una lavatrice in cui il carico è trattato interamente dalla macchina senza interventi da parte dell’utilizzatore durante lo svolgimento del programma;

a strong aspiration, localized all over theidrodos wall, captures the dust inside the machines, where it joins the atomized drops.
una forte aspirazione, localizzata su tutta la parete dell' idrodos, capta la polvere all'interno, dove si aggrega all'acqua nebulizzata.

this process is repeated until the end of the "mother reel" automatically stops the machine.
il procedimento si ripete fino a quando la fine del “rotolo madre” non ferma la macchina automaticamente.