Vous avez cherché: sword hilt (Anglais - Italien)

sword
spada

hilt
elsa

the sword is actually rather cool, with interesting hilt and design on the blade.
la spada è realmente piuttosto fredda, con il hilt e la progettazione interessanti sulla lamierina.

another essential factor is the hilt (in italian: elsa or elso) of the sword.
altra componente essenziale di una spada è l’elso (o elsa).

the figure’s eyes are turned towards the viewer, while the hands, which claps the sword hilt and one edge of his short mantle, stand out clearly against the black material.
gli occhi sono puntati verso lo spettatore, mentre le mani, che stringono l’impugnatura della spada e un bordo del corto mantello, risaltano con grande evidenza sul tessuto scuro.

the cross-hilt swords of medieval and renaissance was obviously intended to protect the hand.
l’elso a croce delle spade medievali e rinascimentali ha ovviamente lo scopo di proteggere la mano.

swords.
spade.