Vous avez cherché: that you sent me (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

that you sent me

Italien

mi piace avere

Dernière mise à jour : 2021-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but his that sent me.

Italien

ma di colui che mi ha mandato.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

contains messages that you sent.

Italien

contiene i messaggi inviati.

Dernière mise à jour : 2007-06-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

... look alf that the link you sent me won't open !!!

Italien

...guarda alf che il link che mi hai mandato non si apre !!!

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

that you sent us your only son jesus,

Italien

da mandare a noi il tuo unico figlio gesù,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

while checking the files you sent me

Italien

controllando i file che mi hai inviato

Dernière mise à jour : 2013-07-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i did receive the request you sent me.

Italien

ho ricevuto la domanda che lei mi ha trasmesso.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

many thanks for the special edition in russian that you sent me.

Italien

molte grazie per l’edizione speciale in lingua russa che mi avete inviato.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you sent me avg installation disc and it does not work.

Italien

il disco di installazione di avg che ho ricevuto non funziona.

Dernière mise à jour : 2018-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

45 and he that beholdeth me beholdeth him that sent me.

Italien

45 e chi vede me, vede colui che mi ha mandato.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

45 and he that beholds me, beholds him that sent me.

Italien

45 e chi vede me, vede colui che mi ha mandato.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

john 6:40 and this is the will of him that sent me,

Italien

giovanni 6:40 questa infatti è la volontà di colui

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he that receives you receives me, and he that receives me receives him that sent me.

Italien

chi accoglie voi accoglie me, e chi accoglie me accoglie colui che mi ha mandato.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

40 he that receives you receives me, and he that receives me receives him that sent me.

Italien

40 chi riceve voi riceve me; e chi riceve me, riceve colui che mi ha mandato.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

as you sent me into the world, so i sent them into the world.

Italien

come tu hai mandato me nel mondo, anche io ho mandato loro nel mondo; per loro io consacro me stesso, perché siano anchâ essi consacrati nella verità .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

as you sent me into the world, even so i sent them into the world.

Italien

18 come tu mi hai mandato nel mondo, anch'io li ho mandati nel mondo;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"he that seeth me seeth him that sent me" (verse 45).

Italien

"chi vede me, vede colui che mi ha mandato."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

jesus answered them, and said, my doctrine is not mine, but his that sent me.

Italien

gesù rispose: «la mia dottrina non è mia, ma di colui che mi ha mandato

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

16 jesus answered them, and said, my doctrine is not mine, but his that sent me.

Italien

16 e gesù rispose loro e disse: la mia dottrina non è mia, ma di colui che mi ha mandato.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

16 jesus therefore answered them and said, my teaching is not mine, but his that sent me.

Italien

16 gesù allora rispose loro e disse: "la mia dottrina non è mia, ma di colui che mi ha mandato.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,744,439 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK