Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the request cannot be processed
la richiesta non può essere elaborata
Dernière mise à jour : 2007-12-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the command cannot be executed.
impossibile eseguire il comando.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
request cannot be null.
la richiesta non può essere null.
Dernière mise à jour : 2007-10-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the certificate request cannot be created.
impossibile generare la richiesta di certificato.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the request cannot be rejected by questura.
la domanda non può essere respinta dalla questura
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
http error. the request cannot be fulfilled.
errore http. impossibile soddisfare la richiesta.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quickplace request cannot be processed.
impossibile elaborare la richiesta di quickplace.
Dernière mise à jour : 2007-06-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the request cannot be made on a proxy session
la richiesta non può essere inoltrata durante una sessione proxy
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
an empty case element cannot be executed.
impossibile eseguire un elemento case vuoto.
Dernière mise à jour : 2007-06-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
request cannot be executed while the event handler is still processing.
impossibile eseguire la richiesta mentre il gestore di eventi sta eseguendo operazioni di elaborazione.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
if the request cannot be repaired, it rejects the request.
se la richiesta non può essere riparata, viene respinta.
Dernière mise à jour : 2007-11-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
an empty onalarm event cannot be executed.
impossibile eseguire un evento onalarm vuoto.
Dernière mise à jour : 2007-09-19
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
the request cannot be completed because the volume is open or in use.
impossibile completare l'operazione. il volume è aperto o in uso.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
requests cannot be accepted.
impossibile accettare richieste.
Dernière mise à jour : 2007-12-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
special requests cannot be guaranteed.
special requests cannot be guaranteed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these asylum requests cannot be resolved collectively.
non è possibile esaminare tali richieste in modo collettivo.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: