Vous avez cherché: they would be shown in addition: (Anglais - Italien)

they would be remained
sarebbo rimaste

said that they would be.
stanno facendo.

they would be my age").
they would be my age").

they would.
sì.

they would be besides themselves.
sarebbero per di più loro stessi.

yes they would.
si lo farebbe.

they would make it
ce la farebbero

well they would be would not they?
bene, è ovvio che lo siano, o sbaglio?

christ knew that they would be afraid.
christo sapeva che si sarebbero spaventati

then they would shoot.
invece gli avrebbero sparato".

if anyone were, they would be rather poor.
se qualcuno avesse questa posizione, non sarebbe certo conveniente.

we all knew they would be difficult and lengthy.
tutti sapevamo che sarebbe stato lungo e difficile.

habrían (they would have)
habrían (avrebbero)

they would be fairly treated and receive good food.
sarebbero stati trattati ragionevolmente e avrebbero ricevuto del buon cibo.

the israelites were terrified, that they would be killed,
gli israeliti erano terrificati di essere uccisi

as everyone knows, that they would be reprimanded immediately.
come tutti sanno, che sarebbero stati rimproverati immediatamente.

together they would be credible; separately, maybe not.
insieme sarebbero credibili; a parte, forse no. perché mentono?

commissioner vitorino's contribution offered some hope that they would be.
l'intervento del commissario vitorino infonde qualche speranza al riguardo.

i would be delighted if they would do that today.
sarei lieta se lo facessero nuovamente quest' oggi.

in addition they would like subsidies for the child soldiers.
inoltre vorrebbero sussidi per i bambini-soldato.