Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this device has a problem
la periferica non funziona correttamente
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this device has been moved.
la periferica specificata è stata spostata.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this device has not been verified.
la periferica specificata non è stata verificata.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
this device must:
detto dispositivo deve:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
this device has an incomplete configuration.
la configurazione della periferica specificata non è completa.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
this device failed.
errore della periferica.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the installation of this device has failed.
impossibile installare la periferica.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this device cannot play.
la periferica non può riprodurre.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the registry data for this device has been corrupted.
i dati del registro di sistema della periferica sono danneggiati.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
use this device (enable)
utilizza questa periferica (attiva)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the feature has pending changes.
la funzione ha modifiche in sospeso.
Dernière mise à jour : 2007-02-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
this device has a forced configuration on the resources listed below.
la periferica specificata ha una configurazione forzata sulle risorse elencate di seguito.
Dernière mise à jour : 2007-10-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this device has been replaced by the expanded successor model motherbox 2.
questo apparecchio è stato sostituito dal modello successivo ampliato motherbox 2.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this device has also been endorsed by leading medical pros and is very suggested.
questo dispositivo è stato approvato dai principali professionisti medici ed è molto consigliato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this device has been replaced by the expanded successor model ftp data station 2.
questo apparecchio è stato sostituito dal modello successivo ampliato data station ftp 2.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this device has been replaced by the expanded successor model pure.box 3 serial.
questo apparecchio è stato sostituito dal modello successivo ampliato pure.box 3 serial.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this device has been replaced by the expanded successor model web-thermograph ntc poe.
questo apparecchio è stato sostituito dal modello successivo ampliato termografo web ntc poe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this device has been replaced by the expanded successor model ip-watcher 2x2 digital poe.
questo apparecchio è stato sostituito dal modello successivo ampliato ip-watcher 2x2 digital poe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this device has been replaced by the expanded successor model web-thermo-hygrobarograph poe.
questo apparecchio è stato sostituito dal modello successivo ampliato termoigrobarografo web poe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this device has been replaced by the expanded successor model web-thermograph 2x, and web-thermograph 8x.
questo apparecchio è stato sostituito dal modello successivo ampliato termografo web 2x o termografo web 8x.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :