Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this device has a problem
la periferica non funziona correttamente
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this device has been moved.
la periferica specificata è stata spostata.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this device has not been verified.
la periferica specificata non è stata verificata.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
this device must:
detto dispositivo deve:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
this device has an incomplete configuration.
la configurazione della periferica specificata non è completa.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
this device failed.
errore della periferica.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the installation of this device has failed.
impossibile installare la periferica.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this device has been replaced by the expanded successor model web-thermograph 2x, and web-thermograph 8x.
questo apparecchio è stato sostituito dal modello successivo ampliato termografo web 2x o termografo web 8x.