Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ii voice - and it's certainly true that thrift is the mother of avarice.
ii voce - ed è certamente vero che la parsimonia è madre dell'avarizia perché sempre e poi sempre succede che questa rinneghi la madre facendola apparire imperfetta.
both sides forget that extravagance and thrift, luxury and privation, wealth and poverty are equal.
sia gli uni che gli altri dimenticano che la prodigalità e il risparmio, il lusso e l'indigenza, la ricchezza e la povertà sono l'identica cosa.
and we have a great artist’s thrift store here that has yarn, crochet thread and other supplies.
e abbiamo negozio dell'usato di un grande artista qui che ha filato, filo di uncinetto e altre forniture.
ii voice - even those poorer than us humiliate us with their thrift because they humiliate those poorer than themselves.
ii voce - anche chi è più povero di noi ci umilia con la sua parsimonia perché umilia chi è più povero di lui.