Vous avez cherché: to drive forward or reverse (Anglais - Italien)

ability to clean forward or in reverse
capacità di pulizia in marcia avanti e in retromarcia

— to drive forward administrative simplification,
— favorire la semplificazione delle pratiche amministrative,

forward or backward
avanti o indietro

we must drive forward the doha round.
dobbiamo dirigerci verso il ciclo di doha.

this attachment works while moving forward or in reverse.
questo accessorio funziona sia in marcia avanti che in retromarcia.

it will continue to drive forward its sustainable development agenda.
proseguirà inoltre la realizzazione del suo programma per lo sviluppo sostenibile.

direct or reverse action
azione diretta o inversa

playback in real time or with fast forward or reverse (up to 20x)
riproduzione in tempo reale o rapido scorrimento in avanti e indietro (fino a 20 volte)

you have consistently urged the member states collectively to drive forward the negotiations.
avete costantemente esortato gli stati membri nel loro insieme a proseguire i negoziati.

it is my firm intention to continue to drive forward the european fight against racism.
e' mia ferma intenzione continuare a guidare la lotta europea contro il razzismo.

reading orientation (right or reverse).
orientamento lettura (diritto o rovescio).

both the council and the commission seem determined to drive forward in a belief that only they know best.
consiglio e commissione sembrano decisi a perseverare nella convinzione di saperne di più.

the following events will drive forward europe's space policy:
i seguenti eventi faranno progredire la politica spaziale europea.

in multilateral fora we have co-operated closely in efforts to drive forward the doha development agenda.
nelle sedi multilaterali abbiamo operato in stretta collaborazione negli sforzi volti ad attuare l' agenda di doha per lo sviluppo.

at the same time, we need to drive forward our fight against tax avoidance, which is delivering real change.
allo stesso tempo dobbiamo proseguire la nostra lotta all'elusione fiscale, che sta producendo un cambiamento reale.

gegen die strömung » drive forward in the long term communist work in the enterprises!
gegen die strömung » portare avanti il lavoro comunista nelle aziende sul lungo periodo!

mr president, i am relying on parliament to drive forward the decision-making process on the financial perspectives.
signor presidente, conto sul parlamento per fare avanzare il processo decisionale relativo alle prospettive finanziarie.

the creative artist presents a series of images that flow in a certain order, broken only by the ability to fast-forward or reverse tapes.
l'artista creativo presenta una serie di immagini che entrano in certo ordine, rotto soltanto dai nastri veloce-di andata o d'inversione di abilità.

in addition, the direction of rotation on the rotary handle always remains the same regardless of the forward or reverse bar position.
allo stesso tempo la direzione di rotazione sulla manopola rimane sempre uguale per la marcia avanti e la retromarcia indipendentemente dalla posizione della stegola.

enterprises are in need of competent, creative and responsible employees to drive forward innovations for processes, products, production and services.
le imprese hanno bisogno di personale competente, creativo e responsabile per portare avanti le innovazioni relative ai processi, ai prodotti, alla produzione e ai servizi.