Vous avez cherché: to rise up (Anglais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Italian

Infos

English

to rise up

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

rise up

Italien

entrata in dissolvenza (dal basso)

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

to rise to

Italien

totalizzare

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

stocks set to rise

Italien

azioni impostate a salire

Dernière mise à jour : 2010-07-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Infozas

Anglais

duties : to rise, wash.

Italien

doveri: vstat, umytsya.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Infozas

Anglais

turkey's kurds threaten to rise up

Italien

i curdi in turchia minacciano la sollevazione

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Infozas

Anglais

it is unable to rise.

Italien

È incapace di elevarsi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Infozas

Anglais

he was to rise up and preach against sin.

Italien

doveva andare a predicare contro il peccato.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Infozas

Anglais

the amount continues to rise.

Italien

i nostri aiuti devono essere visibili.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Infozas

Anglais

do we want unemployment to rise?

Italien

vogliamo forse provocare un aumento della disoccupazione?

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Infozas

Anglais

he wants nations to rise up against each other.

Italien

vuole mettere nazioni una contro l altra.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Infozas

Anglais

energy consumption continues to rise

Italien

il consumo di energia continua ad aumentare

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Infozas

Anglais

and kingdoms are going to rise up against each other.

Italien

spiega come le nazioni e i regni si solleveranno uno contro l altro.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Infozas

Anglais

as for sensations, electricity begins to rise up in the body.

Italien

per quanto riguarda le sensazioni, l'elettricità comincia a risalire nel corpo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Infozas

Anglais

the water levels continue to rise.

Italien

il livello dell' acqua continua a salire.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Infozas

Anglais

employment should continue to rise modestly.

Italien

l'occupazione dovrebbe continuare a crescere, anche se in misura modesta.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Infozas

Anglais

it was a time to rise up and sing, to show god their trust!

Italien

era il momento di rialzarsi e cantare, per mostrare a dio la loro fede!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Infozas

Anglais

on the contrary, we call on citizens to rise up against such a plan.

Italien

al contrario esortiamo i cittadini a ribellarsi contro un simile piano.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Infozas

Anglais

the time is coming, slowly and surely, my beloved warriors, to rise up

Italien

il tempo sta arrivando, lentamente e certamente, miei amati guerrieri.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Infozas

Anglais

"where's here?" asks aphodite, after he struggles to rise up.

Italien

"dove siamo qui?" si chiede aphodite, dopo essersi rialzato a fatica.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Infozas
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the time has come to wake up; the time has come to rise up," he concluded.

Italien

È arrivata l'ora di svegliarsi, è arrivata l'ora di alzarsi" - ha concluso.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Infozas
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,744,280 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK