Vous avez cherché: to rock the boat (Anglais - Italien)

i was born to rock the boat
i was born to rock the boat

the boat
la barca

in the boat.
e rendere vano e morto il tempo.

the boat dismasted
la barca ha disalberato

the boat - marisa
la barca - marisa

we rock the stage
facciamo dondolare il palcosc

8. returning the boat
8. restituire l'imbarcazione

meet the boat staff!
incontra lo staff barca!

diving (from the boat):
immersioni (da barca):

when it's time to rock
quando ti cerco,

it is clear beyond doubt that i have managed to rock the boat.
È evidente come io sia percepito come un guastafeste.

for those about to rock
per chi continua a farsi male non

week to rock , 06/12/2011
week alla roccia , 06/12/2011

mr president, i will say right away that i am going to rock the boat.
signor presidente, la ringrazio e debbo dire subito che getterò un sasso nello stagno.

sunday to rock , 20/02/2012
domenica alla roccia , 20/02/2012

rock the cartridge out and remove it.
estrarre la cartuccia e rimuoverla.

the boats
le barche

for those about to rock, we salute you
per chi si divertiva in gruppo

europeans listen mainly to rock and pop music
gli europei ascoltano soprattutto musica rock e pop

it knows that when dealing with such difficult matters, one has to move forward slowly, so as not to rock the boat.
su questioni tanto difficili occorre avanzare un passo alla volta, senza sovraccaricare la barca.