Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
add the user to the named group.
add the user to the named group.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the named service ends.
il servizio viene terminato.
Dernière mise à jour : 2007-08-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
restrict the access to the named group.
restrict the access to the named group.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commits the named transaction.
esegue il commit della transazione indicata.
Dernière mise à jour : 2008-02-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
backs out the named transaction.
esegue il backout della transazione indicata.
Dernière mise à jour : 2008-02-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
creates a connection to the named queue manager.
crea una connessione al gestore code definito.
Dernière mise à jour : 2008-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the mdx expression of the named set
espressione mdx del set denominato
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
delete the named destination manually.
eliminare manualmente la destinazione denominata.
Dernière mise à jour : 2007-11-15
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
the named service fails to start.
l'avvio del servizio non è riuscito.
Dernière mise à jour : 2007-08-07
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the named template '{0}' does not exist.
il modello con nome '{0}' non esiste.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the named parameter has an invalid value.
il parametro indicato ha un valore non valido.
Dernière mise à jour : 2007-06-19
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
displays useful info about the named printer
mostra informazioni utili sulla stampante nominata
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cannot create databases on the named server.
impossibile creare database sul server specificato.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
creates a connection to the named queue manager specifying binding options.
crea una connessione al gestore code definito specificando opzioni di binding.
Dernière mise à jour : 2008-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
creates a connection to the named queue manager using a hashtable.
crea una connessione al gestore code definito utilizzando una tabella hash.
Dernière mise à jour : 2008-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
creates a connection to the named queue manager specifying a connection manager.
crea una connessione al gestore code definito specificando un gestore connessione.
Dernière mise à jour : 2008-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :