Vous avez cherché: top row (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

top row

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

top row

Italien

fila superiore

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

1) begin at the top row and work down.

Italien

1) preliminari presso il top row e di lavoro.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

column grip (at the top of the column head row).

Italien

grip della colonna (nella parte superiore della riga dell'intestazione di colonna).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

worked top down, from underside of ch-row from top part.

Italien

lavorato dall alto in basso, dal lato sotto della riga di cat della parte superiore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

top to bottom (sort rows)

Italien

dall'alto verso il basso (ordina righe)

Dernière mise à jour : 2017-03-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this check box will toggle formatting of all cells in the top row.

Italien

questa casella attiverà o disattiverà la formattazione di tutte le celle nella prima riga.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

tie a knot each end and thread the string through the top row on neckline.

Italien

fare un nodo ad ogni estremità e far passare il filo attraverso il ferro in alto sulla scollatura.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

(note: the numbers from the top row of the keyboard will not work.)

Italien

(nota: i numeri in alto alla tastiera non funzioneranno.)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

looks in the top row of an array and returns the value of the indicated cell.

Italien

cerca nella prima riga di una matrice e restituisce il valore della cella indicata.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

repeat as header row at the top of each page

Italien

ripeti come riga di intestazione in ogni pagina

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

crochet 1 row with tr at the top of the head.

Italien

lavorare 1 riga a m.a. in cima alla testa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

skip the given number of macroblock rows at the top.

Italien

salta il numero indicato di righe di macroblocchi in alto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in websphere integration developer, select the button in the top row of the canvas to open the task properties pages.

Italien

in websphere integration developer, selezionare il bottone sulla riga superiore del canvas per aprire la pagina delle proprietà di attività..

Dernière mise à jour : 2007-10-23
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

extracted data is inserted between the top and bottom label rows.

Italien

i dati estratti vengono inseriti tra le righe etichetta superiori e inferiori.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

top row: circular (a), hexagonal (b) and square (c) pinhole.

Italien

riga superiore: foro stenopeico circolare (a), esagonale (b) e quadrato (c).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

bottom to top. tiles are rendered in rows, from right to left, bottom to top.

Italien

durante l'esecuzione del rendering, i mosaici vengono disposti in righe, da destra a sinistra, dal basso verso l'alto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

creates the data extraction table with a set of top rows that contain label cells and a bottom set of label rows that contain header and footer cells.

Italien

crea la tabella di estrazione dati con un gruppo di righe superiori contenenti celle di etichetta e un gruppo inferiore di righe etichetta contenenti celle di intestazione e piè di pagina.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the united kingdom surprises me with a chart that shows the anglo german town twinnings; the pair melsungen and evesham is in the centre of the top row! the exhibition itself is divided into four parts.

Italien

dopo l'ingresso del padiglione inglese, c'è una sorpresa piacevole per me: un diagramma mostra tutte le città tedesche che si sono affratellate con delle città inglesi. al centro della prima linea, ci sono melsungen ed evesham. l'esposizione consiste di quattro parti.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

uses the top row of data in the data link as the column name for the linked data. otherwise, column names are labeled “column 1, column 2” and so on.

Italien

utilizza la riga superiore dei dati del collegamento dati come nome di colonna per i dati collegati. in caso contrario, i nomi di colonna presenteranno l'etichetta "colonna 1, colonna 2" e così via.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

since this spectral region often contains the emission maximum of a dye’s spectrum, light loss will occur (see figure 2, top row yellow area).

Italien

poiché questa regione dello spettro spesso contiene il massimo dell'emissione dello spettro di un colorante, si verifica una perdita di luce (vedere figura 2, area gialla nella riga superiore).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK