Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
action to combat illegal logging and timber trading must be an initial touchstone here.
il loro impegno contro la deforestazione e il commercio di legname illegale deve costituire in questo caso un banco di prova.
this is the touchstone on which the real understanding and recognition of marxism should be tested.
e' questo il punto attorno al quale bisogna mettere alla prova la comprensione e il riconoscimento effettivi del marxismo.
madam president, it is consumers and citizens who are the touchstone where liberalisation is concerned.
signora presidente, credo che i consumatori e i cittadini siano gli ultimi ad essere chiamati in causa in materia di liberalizzazione.
i believe the european parliament has been at the forefront of these negotiations and has served as a touchstone.
credo che il parlamento europeo sia sempre stato un referente di avanguardia in questi rapporti.