Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it turned out
si è scoperto
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eyelashes turned out
ectropion
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
turned out beautifully.
turned out beautifully.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toes slightly turned out
le punte dei piedi leggermente ruotate verso l\'esterno
Dernière mise à jour : 2017-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and so it turned out.
e così è stato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it has not turned out that way.
le cose sono andate diversamente.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"why has it turned out like this?"
"perchè è diventato così?" si domanda osservando il santuario.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but it turned out as we had said.
ma le cose sono andate come noi dicevamo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
things turned out otherwise, however.
invece le cose sono andate diversamente.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i really love the way it turned out.
mi piace molto il modo che si è rivelata.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the choice turned out to be really good.
la scelta si è rivelata davvero ottima.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is lovely! it really turned out nice.
che è bella! risultò veramente bello.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it turned out that his hatred was toward(...)
dalle prime parole che ascoltiamo sentiamo un(...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the fact, however, turned out quite the contrary.
tuttavia, il fatto era interamente l'opposto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
has turned out in increase also solid bulk (+4.1%).
sono risultate in crescita anche le rinfuse solide (+4,1%).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :