Vous avez cherché: use reported speech to say what somebody said (Anglais - Italien)

to say what?
per dire cosa?

we use reported speech to report people’s words and thoughts.
usiamo il discorso indiretto per riferire ciò che hanno detto altre persone.

to say what, exactly?
per dire cosa esattamente?

what to say...what to say
cosa dire, cosa dire

to say what, here today?
per dire cosa, qui oggi?

but we have to say what they are.
dobbiamo però precisare quali sono questi criteri.

click here to say what you think
clicca qui per dire la tua opinione

and contrary to what somebody said a little while ago, we do know who granted that power.
e, contrariamente a quanto affermato in questa sede poco fa, si sa benissimo chi glielo abbia conferito.

it is difficult to say what is most important.
e' difficile sapere che cosa sia più importante.

the police refused to say what the charge was.
pubblici di facciata. la ristrutturazione immobiliare è

it now falls to the commission to take responsibility and to say what needs to be said.
a partire da adesso la responsabilità e la parola passano alla commissione.

he asked us quite rightly to say what has changed.
lei ci ha chiesto giustamente cosa è cambiato.

here is an institution that continues, several years later, to say what it said before.
ecco un’ istituzione che continua, dopo anni, a dire ciò che aveva detto in precedenza.

i never say what i want to say
non dico mai quello che vorrei

again, i thank you for the good negotiations and for your willingness to allow me the time today to say what i have said.
ringrazio ancora una volta per i negoziati positivi e per la vostra disponibilità a concedermi oggi il tempo per questo mio intervento.

he quotes selectively from pius xi’s encyclical on christian marriage, interpreting him to say what he has never said.
egli seleziona citazioni dell’enciclica di pio xi sul matrimonio cristiano, interpretandolo in modo da fargli dire cose che egli non avrabbe mai detto.

secondly, and contrary to what somebody said from the benches of the left, because it incorporates social orientations which are very dear to those of us who advocate a social market economy.
in secondo luogo, e contrariamente a ciò che ha detto qualcuno dai banchi della sinistra, la relazione incorpora orientamenti sociali molto cari a chi tra noi sostiene un' economia sociale di mercato.

on behalf of the verts/ale group. - (da) mr president, i thought i would give a different speech to the one i have written down, as much of what i wanted to say has been said.
a nome del gruppo verts/ale. - (da) signor presidente, pronuncerò un discorso diverso da quello che avevo preparato, dal momento che gran parte di ciò che volevo dire è già stato detto.